Dancing Styles ( Harry Styles FF. Hungarian translate)

15.Rész

~*Lucy szemszöge*~

Álmomból a telefon csörgésének a hangja rántott ki. Lassan kinyitottam a szemem, miközben meglátom Harry békés arcát, ahogy mellettem alszik. Imádtam, tényleg. Nem számít, mennyire nem akartam erre gondolni. Aztán eszembe jutott a tegnap este és, hogy Harry-nek szerelmet vallok.

Francba. Remélem, nem emlékszik, hogy...

Kibogoztam magam öleléséből, a konyhába sittem, hogy felvegyem a még mindig rikácsoló telefont.

-Halló?- mondtam.

-Találkozzunk a kávézóban tíz perc múlva.- Louis hangja szólt bele, majd letette.

A telefont bámultam, őszintén meglepődtem. Lou soha nem beszélt, még így velem...

Talán találkoznom kellene vele, ami talán segít kitalálni, mi folyik itt.

Vissza siettem a szobámba, gyorsan felöltöztem, egy fekete csipkés pólót, és kék farmer nadrágot vettem fel. Hajamat hagytam természetessen leomlani vállaimra. Fekete szemceruza, szempillaspirál, és vörös rúzs és már kész is voltam.

Harry még aludt, úgyhogy óvatosan betakargattam, és vissza mentem a konyhába.

Haz!

Elmegyek a kávézóba. Egy óra múlva itt vagyok. Bella 11 körül szokott felébredni. Hamarosan találkozunk.

Lucy xx

Írtam egy rövid üzenetet, tudom, hogy látni fogja, amikor felébred.

Egy utolsó pillantást vettettem a lakásra, majd ki mentem az utcára és elindultam a kávézóba.

~*Louis szemszöge*~

Kíváncsi voltam, hogy megjelenik-e. Nem voltam épp... a legkedvesebb a telefonban. De...tudom, hogy Lucy kíváncsi mi ütött a legjobb barátjába, és ő nem lenne képes ellenállni, hogy ne bukkanjon fel. Valóban tizenöt perc múlva gyakorlatilag berontott a boltba, a szemével engem keresett.

Amikor megtalált, egy kis mosoly jelent meg az arcán. Ez több volt egy önelégült mosolynál, ő és Harry ugyanugy mosolyogtak.

-Hello.- mondta és leült a velem szemben lévő székre.

-Hát jó reggelt neked is.- mosolyogtam rá.

-Úgy tűnik valakinek jobb kedve van.- imcselkedett, és az asztal alatt lábával megbökte enyémet.

-Nagyon sajnálom a korábbit. Én... fáradt voltam?

A lány nevetett a gyenge magyarázatomon.

-Rendben Loubear. Ne aggódj emiatt.

Csendben ültünk pár pillanatig, mielőtt vettem egy mély lélelegzetet, és elkezdtem momdani, mi volt a fejében.

~*Lucy szemszöge*~

-Lucy...szeretlek. Oké? És nem...csak úgy, mint a legjobb barátomat. Lehet, hogy tévedek, de azt hiszem, hogy te is úgyanugy érzel. Én...próbálom megérteni, miért adsz Harry-nek még egy esélyt. Tudom, hogy szereted...de nem csak ő az egyetlen aki itt van, aki törödik veled. Te és Bella, a világot jelented nekem...és azt akarom, hogy neked, nektek a legjobb legyem. És én nem érzem, hogy ő lenne a legjobb nektek. Bántani fog megint....és nem akarom neki megadni a lehetőséget, hogy újra meg újra megtegye.

Ránéztem szomorúnak tűnt, kezemet rátettem övéire, lágyan simogattam és kis köröket kezdtem rajzolni rájuk.

-Lou...Megértem...Én csak...azt kell tennem, ami Bellsnek a legjobb. Az anyja vagyok. Meg kell próbálnom megtalálni a módját, mert az apja jelen akar lenni az életében. Érzek valamit, de nem tudom mit. Valamit érzek Harry iránt. És nem tudom, hogy mit kezdjek vele. Louis, időre van szükségem. És nem csak tőled. Harry-től is. Adj egy napot vagy amig nem tisztázom magamban az érzéseket. Kérlek?

Bólintott, közelebb hajoltam hozzá, és adtam neki egy puszit.

-Majd hívlak.- mondtam halkan, mielőtt haza indultam volna.

~*Harry szemszöge*~

Felébredve, nem találtam magam melett Lucyt. Kicisit felültem, körülnéztem a szobában, de még mindig nem volt ott.

-Lucy?- kibáltam bizonytalanul és álmosan felálltam.

Ahogy mentem benéztem Bella szobájába, ő még mindig aludt.

A konyhába érve megtántorottan, ahogy a napfény arcomat éri. Volt egy cetli az asztalon Lucy-tól. Az üzenetnek csak egy részét olvastam el "Haz", mielőtt a bejárati ajtó kinyílt, Lucy állt ott.

Szemével elöbb végigmért, majd rám mosolygott.

-Szoktál ruhát hordani?- viccelődött.

Vigyorogtam.

-Ezelőtt soha nem bántad, ha nem volt rajtam ruha.
Egy cuki pír szökött a lány arcára, és egy kicsit közelebb jött. De nem eléggé. Kezeimet csípőjére tettem és még közelebb rántottam magamhoz.

-Jó reggelt.- suttogtam, orrunk össze ért.

Éreztem mosolyát, aztán közelebb hajolt és megcsókolt.

>Gondoltam, miközben közelebb nyomtam tetsemet övéhez, és szorosan tartottam a karjaim között.