Polaroids ; muke (russian translation)

Дополнительная глава: Люк (1)

*флэшбэк*

— Раз, два, три, поехали!

Мы с Майклом начали борьбу на пальцах. Я не мог перестать смеяться, потому что моя рука была определенно больше. Мои пальцы длинные, в то время как у Майкла они короткие. Ха.

— Хватит прятаться, трус, борись как мужик.
— Заткнись, ты такой тупица. - Майкл высунул язык. Когда он перестал прятаться, я воспользовался возможностью, схватил его за палец и придавил. Он пытался вырваться из моей хватки

5, 4, 3, 2, 1.

— Я выиграл! - победоносно прокричал я. - Мне кажется, это доказывает, кто из нас дрочит лучше, я прав или да? - я пошевелил бровями. Он рассмеялся, отталкивая меня.

— Ты ужасен в этом, Люк.
— Заткнись, Майкл.
Он вздохнул, — э-э-эй, сам заткнись.
Я ухмыльнулся. — Нет, ты заткнись.
— Заткнись.
— Заткнись.
— Ну и ладно, а ты соси.
— ... хуй, ты, принцесса.
Он вздохнул, в шутку толкая меня. — Люк! - рассмеялся он. - Твоя мама убьет меня, она знает, что я - причина, по которой тебе это нравится.

Я хихикнул, — Да, я стал таким плохим мальчиком.
— Мгм, ты следующий Майкл Клиффорд.
— Да, потому что Майкл такой крутой и такой панк-рокер с цветными волосами и пирсингом в брови. - Передразнил его я.

Он фыркнул, поворачиваясь в сторону двери. — Когда доктор сказал нам, что скоро вернется и скажет результаты? - Майкл положил руку на кровать.

Я положил свою на его, мы улыбнулись. — Если честно, я забыл.

И тогда дверь отворилась, и в комнату вбежала мама. Она выглядела взволнованной, в ее глазах виднелась тревога. Она быстро подошла к нам, я собирался спросить, что происходит, но она оттащила от меня Майкла. — Мам?

— Майкл, извини, но тебе придется уйти. - Потребовала она.

— Что? Почему? - спросил он растерянно. Было ясно: он не хочет уходить. Мама посмотрела на меня со страхом в глазах. Она замялась, но все же прошептала что-то Майклу на ухо.

А мне ничего не сказала.

Его глаза расширились, он посмотрел сначала на мою маму, потом на меня. Его глаза наполнились тревогой и грустью, он выглядел так беспомощно. — Майкл...

— Мне жаль, Люк. - И он выбежал из комнаты, заставляя меня чувствовать, будто мое сердце распилили надвое.