We Don't Suit Each Other | MyungYeol [Çeviri]

Bölüm 16 [Bende onu seviyorum]

Sungyeol gözlerini açtı ve karanlık, samimi gözlerle ona bakan Kim Myungsoo'yu gördü.

"Beni bırakmayacak mısın ?" Myungsoo sordu.

"A-ah özür dilerim... Gece düştün mü ?"

Myungsoo kızardı. "E-evet."

"Tamam yiyecek bir şeyler hazırlayacağım." Gülümsedi ve yavaşça ayağa kalktı.

"Uhum..."

"Bugün neden çok sessizsin ?"

"Değilim!"

"Burada kaldığım için hala kızgın mısın ?"

"Hayır!"

"O zaman ne ?"

"Neyse, rahatsız ettiysem üzgünüm ama eğer karanlıksa gerçekten korkuyorum."

"Evet hayaletlerden korktuğunu biliyorum." Myungsoo ayağa kalktı.

"Oh bugün çok sıcak."

"Saçını kestir."

"Hayır. Uzun saçı seviyorum."

"O zaman sızlanmayı bırak."

"Oh Myungsoo kontak lens satın almak istiyorum, benimle gelir misin ?"

"AMAN TANRIM!! O gözlükleri ortadan kaldıracak mısın ?"

"Evet."

"Tabiki geleceğim ve onları çöpe atacağım."

"Tamam, hadi şimdi yiyelim."

*****************

Lensleri aldılar, Myungsoo Sungyeol'ün yüzüne bakıyordu.

"Gözlük olmadan daha iyi görünüyorsun."

"Gerçekten mi ? Teşekkürler."

"Evet artık onları takma."

"Tamam."

*****************

Ertesi gün Myungsoo sungyeol'ü bekliyordu, kızların çığlıklarını duydu. Dışarı baktı ve etrafı kızlarla çevrilmiş olan Sungyeol'ü gördü.

"Lee Sungyeol bu sen misin ? Gözlüksüz çok yakışıklı görünüyorsun. At kuyruğu sana çok yakışmış."

"H-ha teşekkürler ama lütfen beni bırak."

Myungsoo onun elini yakaladı ve onu çekti.

"Evet biliyorum o yakışıklı, ama o benim!"

"Siz ayrıldınız sanıyordum!" Bir kız bağırdı.

"Hayır tekrar birlikteyiz." Onu öptü ve sınıfa götürdü. Herkes çığlık atıyordu.

"Kızlarla sorunun ne ?"

"Bu senin suçun! Neden böyle giyindin ?"

"Ne demek istiyorsun ? Ben sadece saçlarımı topladım çünkü dışarı çok sıcak ve ben saçımı kestirmek istemiyorum."

"Ama hala..."

"Oh unut bunu! Bana yardım ettiğin için teşekkürler ama beni öpmene gerek yoktu."

"Neden ? Onların tepkileriyle çok eğlendim."

"Ve sonra bana seni neden sapık kedicik olarak çağırdığımı soruyorsun." Sungyeol iç çekti.

*************

Sungjong sınıfa girdi, telefonuna bakıyordu.

"Neden herkes Sungyeol hakkında konuşuyor ?Ona bir şey mi oldu ?" Ve yukarı baktı.