Le passé ne meurt jamais - Chicago PD

Partie 66

Narrateur : Hank Voight

Je pousse un soupir, en entendant son téléphone sonner de nouveau. Pas moins de 6 appels en l'espace de 10 minutes, provenant toujours du même numéro.

Assis en face de moi, Justin pose ses yeux un bref instant sur le portable et affiche la même expression agacée que les six fois précédentes.

- Pas de commentaire, lui fais-je remarquer.

Il ne répond rien, pourtant il en meurt d'envie. Mais je sais que s'il commence à s'engager sur ce sujet avec Erin, le ton entre les deux va monter assez vite ... C'est pourquoi je préfère lui en parler, moi.

- C'est pas cool ..., soupire-t-il alors simplement.

Les mots sont brefs, mais explicites. Il ne va pas plus loin dans sa pensée. Il n'a pas besoin de le faire, je sais déjà ce qu'il en pense.
Il désapprouve le comportement d'Erin, et je peux le comprendre, parce que moi aussi je suis de son avis.

Erin finit par sortir de la salle de bains, quelques minutes plus tard. Elle est toujours aussi pâle, et c'est toujours sans un mot qu'elle s'assoit avec nous à table.

Depuis son arrivée à la maison, elle n'a pas décroché le moindre mot, excepté pour dire bonjour à Justin, et pour me demander si elle pouvait dormir ici.

- Ton téléphone a sonné, l'informe Justin d'un ton qui se voulait neutre.

Mais sa voix se révèle bien plus tranchante et bien plus sarcastique. Je lui lance un regard furtif, lui faisant comprendre d'arrêter sa conversation ici.

Quant à Erin, elle n'a pas l'air de prêter grande attention à ce que Justin peut bien lui dire. Le regard fixé sur son assiette, elle paraît totalement ailleurs. Elle se contente de remuer le contenu de son assiette avec sa fourchette.

- Erin ?

Elle finit par lever ses yeux vers moi, et fronce les sourcils :

- Quoi ?

Comment engager la conversation ? Je pousse un soupir, tout en jetant un regard à Justin qui attend avec impatience la suite de la conversation.
Je pose de nouveau mes yeux sur Erin, puis décide de me lancer :

- Ecoute ... Je sais que ce n'est pas facile pour toi en ce moment, mais tu dois arrêter ton manège ...
- De quoi tu parles ?
- De ton comportement avec Jay.

A l'entente de son prénom, son visage se crispe aussitôt.

- Tout ce que je veux dire, c'est que c'est un bon gars et qu'il a assez enduré ces derniers mois. Donc j'ignore ce qui se passe entre Severide et toi ...
- ... Il ne se passe rien, m'interrompt-elle dans un murmure.
- Je ne suis pas là pour te juger Erin. Tu es libre de faire ce que bon te semble, mais tu te dois d'être sincère envers Jay.
- Donc toi aussi tu crois que je l'ai trompé ?