Le passé ne meurt jamais - Chicago PD

Partie 42

Narrateur : Erin Lindsay

- Erin ?

Un peu plus d'une heure plus tard, on est de retour. Hank vient de se garer devant le bâtiment et depuis de nombreuses secondes maintenant, je sens son regard posé sur moi.

- J'peux pas Hank ...
- Tu dois l'faire.

Je secoue mon visage. Je dois oui, mais je ne peux pas. C'est trop dur. C'est tout simplement impossible.

- Si tu n'arrives pas à leur dire... Comment tu vas faire le jour du procès ? Il y aura du monde, tu le sais?
- C'est pas pareil Hank ...
- J'en ai conscience mais il faut que Nate le sache avant que tu témoignes. S'il l'apprend le jour du procès ...

J'affirme de la tête. Maitre Barba, Olivia et Eliott m'avaient dit la même chose. Et ils ont entièrement raison. Si Nate découvre la vérité le jour du procès ...

... Je pousse un soupir. Je n'ose même pas imaginer sa réaction.

- Je veux juste que ca se finisse au plus vite ...
- Alors il faut que tu leur dises la vérité. Si Nate l'apprend le jour du procès, il va perdre son calme, et surtout le procès ne pourra pas continuer. Parce que tu sais aussi bien que moi, qu'il suffit qu'une seule personne perde son sang froid pour que la séance devienne ingérable. Je ne dis pas qu'elle ne le sera pas ... Loin de là. Mais si on peut éviter de mettre de l'huile sur le feu en jouant carte sur table dès le début, ça serait déjà ça de gagner.

C'était la vérité. Le procès s'annonçait assez difficile comme ça, si en plus je ne disais pas la vérité dès maintenant, il le serait encore plus.

Au bout de quelques minutes, on finit par regagner le bâtiment. Puis on se dirige jusqu'au bureau. Ils sont encore tous là. A contrecoeur, je tourne mon visage en direction de Nate et Jennifer.

- Il faudrait que je vous parle ...

Jennifer acquiesce sans un mot. Elle sait déjà de quoi je vais leur parler. Contrairement à Nate qui, lui, me dévisage le regard interrogateur.

- Ca concerne papa ?

Je l'informe que oui d'un signe de tête. Il tourne alors son regard vers Jennifer, puis de nouveau vers moi ... Pendant de longues secondes ils nous regardent tour à tour.

- Donc si je comprends bien, je suis le seul con de l'histoire ? Le seul qui ignore tout ?
- Personne n'est au courant...
- Vraiment ? Alors pourquoi j'ai l'impression que Jennifer en sait beaucoup ? Et pourquoi Teddy n'est pas là ? Pourquoi Beverly n'est pas là non plus ?
- Elle sait certaines choses. Mais pas tout.
- Ca ne me dit toujours pas où sont Teddy et Beverly....

Je pousse un soupir. Je n'ai même pas commencé que je suis déjà épuisée.

- Teddy est à l'hôpital. Et Beverly est morte.

Nate me fixe les sourcils froncés. Bizarrement, il n'a pas l'air surpris.