Supernatural

******

Глава 22.

В дверь тихонько постучали, и я дернулась, выворачиваясь из скрученных смирительной рубашкой простыней. Голый по пояс, в одних шортах, Нильс держал в руках дымящуюся кружку.
- Чаю? - предложил он.
- С днем рождения! - ответила я, садясь. При этом стены чуточку поплыли, а голая грудь Нильса замелькала в глазах, как светящаяся реклама. Мой взгляд снова и снова возвращался к ней, пока не упал на неглубокие впадины по сторонам его бедер, терявшиеся под шортами. Я едва удержалась, чтобы не проследить их линии кончиками пальцев.
Он чуть застенчиво улыбнулся и поставил передо мной чашку.
- Эта я должна была подать тебе чай в постель, - заметила я, хотя на самом деле совсем не возражала бы, если бы Нильс подавал мне завтрак до конца жизни...
Он прошел к окну и поднял шторы, впустив в комнату ленточки солнечного света. Потом направился к гардеробу, так что я одновременно увидела его отражение в зеркале и мускулистую спину, вытащил из шкафа и натянул на себя футболку. Я разочарованно вздохнула.
- Хорошо спала?
- Отлично! А ты?
- Неплохо, - отозвался Нильс уже от двери. - Если хочешь принять душ или еще что - не стесняйся. Я приготовлю завтрак. Через полчасика подъедет Джек.
Я выбралась из постели. Ноги еще ныли после вчерашней пробежки. Взглянула в зеркало и убедилась, что солнечный румянец сошел, оставив на лице легкий загар и несколько веснушек, но вид был все еще усталый. Нет, не усталый - грустный.
Скоро придется уезжать, и вряд ли я сюда еще вернусь. А Рэчел запустит в Нильс свои наманикюренные коготки, - и все. Моя жизнь кончится.
Джек пришел, когда я еще одевалась. Я услышала голоса из кухни и пошла на них по коридору.
- Нельзя ей возвращаться. Это опасно. И будет опасно, пока мы его не возьмем. - Я застыла с поднятой ногой. Говорил Джек.
- Возможно, ты прав, - ответил ему Нильс. - Но ее не остановишь. Хейзл думает своим умом. Лучше рассказал бы ей все.
- Ты же сам знаешь, нельзя, - возразил Джек. - Рэчел ни за что не позволит.
Сердце у меня застучало так, что они, должно быть, услышали и свернули тему.
- Кофе? - спросил Нильс.
Я вошла в кухню.
- Привет, - не очень натурально поздоровался Джек. Надеюсь, по службе ему не приходится врать и притворяться.
- И тебе привет! - ответила я.
- Готова к завтраку? - Нильс положил мне яичницу с беконом и придвинул табурет. Я секунду изучала его лицо. Он отводил взгляд. Что же такое это «все»? И кто этот «он», которого должны взять? Почему бы Джеку не послушаться Нильса и не рассказать все! И какого черта Рэчел решает за них, что делать?
Такого, что она - начальница, - уныло ответила я сама себе.
Едва мы, попрощавшись с Нильсом, закрыли за собой дверь, я снова ощутила натяжение резиновой ленты, обхватившей мое сердце. А каково будет, когда нас разделит целый океан? Даже подумать невыносимо.
Мотоцикл Нильса в гараже стоял, подставив бок, словно просил погладить.
Джек заметил, что я любовно уставилась на него.
- Надеюсь, первая поездка тебе понравилась, - сказал он, - потому что она же будет и последней.
Собственно, я прокатилась два раза, но не стала уточнять: может, Нильс не рассказывал ему о моем побеге.
Джекова «ауди» гуднула, открывая двери. Я забралась на пассажирское место и попробовала высмотреть, что здесь стоит сто двадцать тысяч долларов. Шкала спидометра была размечена до двухсот пятидесяти миль в час. Наверное, дело в скорости. Интересно, удастся ли уговорить Джека показать, как она гоняет? Я стала разглядывать приборную панель. Две кнопки были без значков. Басы и дисканты? Вкл. - выкл.? Или что-то поинтереснее, вроде катапультирования кресла? Я бы попробовала, но подозрение, что кнопки управляют отнюдь не настройкой звука, заставило воздержаться от экспериментов.
Мы вывернули со стоянки на ослепительное солнце. Я оглянулась, высматривая черную машину, поджидавшую на улице вчера вечером. Ее не было. Подождав несколько минут, я проверила, не следует ли она за нами, но ничего не увидела. Пожевала нижнюю губу, соображая, как снова выйти на главную тему.
- Джек, - наконец начала я, - если мне уезжать через неделю, когда можно будет вернуться?
Он нажал на газ.
- Хейзл, ты сама видела, что было в те дни, которые ты здесь провела. Оставайся в Лондоне, там ты не станешь мишенью. Здесь я не смогу обеспечить твою безопасность.
- И не надо. Я сама в состоянии о себе позаботиться, - возразила я почти с полной уверенностью.
Джек бросил на меня короткий взгляд, вздернул бровь, фыркнул и опять стал смотреть на дорогу.
Я сердито уставилась перед собой. Надо ему сказать. Это вдруг стало очевидно: если рассказать им с Нильсом о своих способностях, парни перестанут за меня дрожать. Успокоятся и, может, даже позволят остаться. Конечно, на это трудно рассчитывать, и есть опасение, что они совсем выйдут из себя и отошлют меня в какой-нибудь закрытый центр на исследования, но тут я полагалась на тот факт, что один - мой брат, а другой... Другой - Нильс, а он никогда не выходит из себя.
Только когда Джек остановил машину у дома и выключил двигатель, я сообразила, что мы уже приехали.
- Попозже зайдет Сара, - сообщил брат, отпирая входную дверь. - Она решила, что вам стоит вместе приготовиться к вечеринке.
Я улыбнулась. Неплохо провести время с девушкой, к тому же из Сары, возможно, удастся вытянуть больше, чем из Нильса . Я взглянула на часы. Остается убить еще целых десять часов до новой встречи с Нильсом . Все равно что пять веков. Ничего, зато будет время подумать о подарке - о настоящем подарке, а не о тех, которыми я засыпала его в своих фантазиях. И еще успею сообразить, как подать свою способность, чтобы оба не убежали от меня с воплями.
Проблема с подарком в конце концов решилась. За обложкой моего дневника лежала ленточка коричневой кожи: придуманный наспех прощальный подарок, полученный от Нильса пять лет назад. В Лондоне я целую неделю носила ее как браслет, пока новая учительница не велела снять, пригрозив вообще отобрать. Надеюсь, Нильс оценит ответный жест. Конечно, не исключено, что он вовсе не поймет, с какой стати я дарю ему на день рождения ленточку вытертой кожи, но я решила рискнуть. Всех денег у меня было только горсть мелочи, так что приходилось выбирать между полоской кожи и брикетиком мороженого.
Вторую проблему я, кажется, тоже решила. Все дело в том, как смотреть на вещи. Можно подать свою способность как отклонение от нормы - а можно разрекламировать как суперсилу. И тогда Нильс, как мне представилось, вместо того чтобы удирать с визгом, станет смотреть на меня, как Джек на Сару, а то и пригласит на свидание. Суперсила вполне может уравнять меня с Рэчел.
Я все обдумала: скажу сегодня же, сразу после вечеринки. Оставалась мелкая заноза: способность моя была не то чтобы супер, да и контролировала я ее не слишком. Ну, до этого места надо сперва добраться.