the model || l.t. au[Russian translation]

one

Все происходило слишком быстро. Тяжелые, быстрые шаги исходили от каждого бегающего из одной комнаты в другую. Из-за тяжелых коробок и контейнеров трясся пол, их ставили одну на другую. 

Комната все наполнялась шумом с голосом каждого входящего сюда человека. Смесь из длинных и коротких автомобильных сигналов за окном доходили сюда, с каждым звонком, оповещающем об открытой двери. 

Такие суета и занятость выбивали меня из моей зоны комфорта.Я вздрагивала из-за каждого звука, нагибалась из-за всего, что видела над моей головой и спотыкалась о длинные ноги моделей, пока они говорили друг с другом. 

- Алекс, - моя подруга, Натали, щелкнула пальцами у меня перед лицом. Я пару раз моргнула, после чего переключила свое внимание на нее. - пошли, мне нужна твоя помощь.- Она взяла меня за руку и повела сквозь наполненную людьми комнату. 

Я посмотрела на моделей, заканчивающих со своими прическами и макияжем. Они выглядели так прекрасно, но было что-то еще, что вызывало у меня отвращение. - Нат, могу я побыть моделью один денек? - спросила я, надув губы, заранее зная ее ответ. 

- Милая, для этого у тебя не то положение. - она остановилась и посмотрела на меня с игривой улыбкой. 

- Заткнись, я пошутила. - я толкнула ее, чтобы продолжить идти. Смеясь, она слабо пожала плечами. 

- Я знаю, что тебе не нравятся модели и их одежда. - она посмотрела через плечо, чтобы я ее услышала сквозь шум толпы. 

- Знаю. Я вообще без понятия, почему я тут. - простонала я и топнула ногой, как пятилетний ребенок. 

- Потому что ты справляешь с волосами, мужскими волосами, а чертов стилист свалил в последний момент. Кто вообще вытворяет такое в день фотосессии? - со злости выпалила Нат. 

Я решила не отвечать на ее небольшую тираду. Зная ее, она, скорее всего,  на мне сорвется. 

- Блядь, - пробормотала я, споткнувшись об одежду, брошенную на пол с предыдущей фотосессии. - серьезно, они - чертовы неряхи. Почему они не могут за собой прибрать? - сказала я, кидая кучи одежды в сторону. 

- Не кидай. Блядь. Одежду. - заворчала Натали. - Они стоят больше, чем твоя жизнь. И если мой босс узнает, что ты, моя подруга, испортила эту одежду, моя задница будет под прицелом. 

Я подняла руки в знак капитуляции, проходя мимо нее в мужскую раздевалку, не желая снова быть раскритикованной. 

Я вошла, ожидая увидеть полную комнату моделей, которым надо сделать укладку, подходящую к надетому на них дерьму. Но когда я осмотрелась, увидела только одного человека. Он был без рубашки, в одних спортивных штанах. Он сидел перед зеркалом, смотря в телефон, не обращая на меня внимания. 

С другого конца комнаты, где стояла я, прозвенел звонок, оповещая о сообщении, после чего он оторвался от телефона. - Как насчет закрыть дверь? - грубо спросил он. - Снаружи очень шумно, и я не могу сосредоточиться на том, чтобы заставить девушку переспать со мной. - через зеркало я увидела, как он нахмурился. 

Я сделала глубокий вдох, закрывая за собой дверь. Я только что его увидела и уже ненавижу. Ты должна просто уложить его волосы. Успокойся. Я взяла свою сумку, наполненную средствами для волос, которую оставила здесь до его прихода. 

Я поняла, что лучше оставить ее здесь, вместо того, чтобы ходить с ней сквозь толпу, как сейчас. Подойдя ближе к модели, я поставила сумку на стол и открыла ее, после чего достала около двадцати средств для волос. 

Я решила представиться, не смотря на то дерьмо, которым он окатил меня минуту назад. - Привет, меня зовут Алексис, хотя все называют меня Алекс. На сегодня я - твой стилист. - я протянула руку. 

Модель отмахнулся, уделяя внимание только своему телефону. - Мне плевать, кто ты. Просто уложи мои волосы, и я сниму эти дерьмовые спортивные штаны. - он прошелся пальцами через свои растрепанные каштановые волосы. 

Я заметила его тату, когда он поднял руку. Маленькие, их не достаточно для целого рукава, или чего-то там. Я приняла улыбающийся смайлик на его правом запястьи за тату х. 

- Неважно. - пробормотала я себе под нос. 

Модель быстро положил телефон себе на бедро и повернул голову ко мне. Раздался звук столкновения его телефона и бедра, что заставило меня подпрыгнуть. Когда я на него посмотрела, он сверлил меня сердитым взглядом. 

- Прошу прощения, - плюнул он. - Ты не в том положении, чтобы так со мной разговаривать. Я - чертов Луи Томлинсон, а кто ты? - сказал он со злостью в голосе. 

Я изо всех сил пыталась прикусить язык, но у меня не получилось.