the model || l.t. au[Russian translation]

fourteen

Посыпав меня оскорблениями, Луи вырубился и упал на пол. При других обстоятельствах, я бы подбежала к нему и проверила, все ли с ним хорошо, но он меня настолько достал, что я просто вышла из раздевалки. 

Люди все еще стояли вокруг и перешептывались. Как только я вышла из комнаты и закрыла дверь, их взгляды перешли на меня. Шепот усилился. 

Я хлопнула перед собой руками, - Ладно, давайте вернемся к работе, да? - я заметила несколько взглядов, после чего направилась к местам, где работали стилисты. 

Как только я дошла до своего рабочего места, ко мне подбежала Нат. - Где этот мелкий говнюк? - наполовину прошептала наполовину крикнула она. 

Я позвала другую модель к своему месту. - Он отрубился в раздевалке. - спокойно сказала я. 

- Серьезно? - она начала хихикать. Я повернулась к ней и подмигнула, что она нашла веселым и сильнее засмеялась. 

После маленького выступления Луи день прошел быстро. Один из ребят, чьими волосами я занималась, сказал мне, о чем думали другие. Кто-то решил, что я вырубила его; кто-то решил, что он выбросился из окна из-за неловкости, остальные решили, что  я заперла его, потому что он разрыдался. 

Я рассмеялась над их предположениями и сразу рассказала им правду. - За это начальство надерет ему зад. - Дэвид, друг, которого я нашла за две фотосессии, засмеялся. 

- Что ты имеешь ввиду? - я сщурилась, и мой рот открыт, пока я пытаюсь правильно уложить его волосы. Как только он заговорил, я перекинула их на другую сторону. 

- Томлинсон действительно нравится боссу, но после сегодняшнего? Я не думаю, что он останется его любимцем. 

Я оттолкнула мысли о том, как Луи стал любимчиком. Скорее всего, это потому, что он молод, хорошо выглядит и справляется в работе с камерой. Единственным минусом является его дерьмовый характер. 

- Как думаешь,что будет? - из любопытства спросила я. 

- Ничего серьезного. Наверное, отстранят от нескольких фотосессий. - Дэвид пожал плечами и достал телефон. 

Я по привычке посмотрела на часы. Время 2:35. Я еще раз расчесала его волосы и похлопала по плечу, говоря, что я закончила. Он сказал тихое "спасибо" и ушел. 

- Эй, ты. - Натали вошла. - На сегодня ты закончила. Остальные модели ушли домой. Это был последний. - она села в мое кресло. - Он  проснулся? - она посмотрела на дверь в раздевалку.