the model || l.t. au[Russian translation]

forty two

Я проснулась из-за осторожно трясущей меня медсестры Луи.

- Мэм. - проговорил ее нежный голос. Рукой, лежавшей на груди Луи, я протерла глаза и несколько раз моргнула, после чего посмотрела на нее. - Меня зовут Меган. - она протянула мне руку. Я медленно поднялась из своего лежачего положения и пожала ее руку. 

- Я Алексис. - другой рукой я прикрыла рот. - Извините. У меня, наверное, ужасно пахнет изо рта. - пробормотала я, на что она рассмеялась. 

- Не волнуйтесь. Я привыкла. - она достала из кармана формы маленький тюбик пасты и зубную щетку, после чего протянула их мне. Я взяла их и поспешила в ванную. Скорее всего, она заменяла иглы и капельницы Луи. Я была довольно счастлива тому, что мне не пришлось за этим наблюдать. 

- Фу. - я закашляла при мысли об этом, после чего убрала щетку изо рта, положив на раковину руку, и посмотрела на себя в зеркало. 

У меня был небольшой синяк рядом с носом из-за того, что туда прикладывали тряпку с наркотиком, из-за которой я засыпала. Мои пальцы прошлись по едва заметным следам. Я посмотрела себе в глаза. Под ними были синяки. Мои обычно карего цвета глаза сейчас стали очень темными. Я сделала глубокий вдох. 

- Прекрасно, Алексис. Ты влюбилась в того, кто совершенно тебе не подходит. - я ахнула и закрыла рот рукой, как только произнесла слова. Моя щетка упала в раковину, из-за чего мне пришлось тщательно ее промыть. Я прополоскала рот и снова посмотрела в зеркало. 

- Влюблена ли я в Луи? - прошептала я. В дверь постучали, после чего я быстро ее открыла, не желая оставаться наедине со своими мыслями. 

- Я уже закончила. Мне нужно будет вернуться где-то через шесть часов, чтобы сменить катетер. - сказала медсестра. - До тех пор вы можете остаться наедине. - она улыбнулась и помахала на прощание. 

Я медленно вышла из ванной. Мои ноги едва создавали шум, когда дотрагивались до пола. Я боялась, что Луи услышит меня, и проснется, но все же я этого хотела. Но не сейчас. Я на цыпочках обошла кровать Луи и села на стул. Он громко заскрипел, когда на него опустилось мое тело. Мои пальцы вцепились в подлокотники, словно это могло уменьшить шум. 

Я посмотрела на Луи. Цвет кожи вернулся, но из-за этого стали виднее синяки. Коже больше не обтягивала так сильно, но все еще казалась тонкой. Моя рука лежала на губах. Я уставилась на него, думая о своем.