the model || l.t. au[Russian translation]

forty four

- Алексис! - позвал меня Луи, когда я уже собиралась закрыть за собой дверь. Я закатила глаза и громко простонала, зайдя внутрь. 

- Что?! - крикнула я, уже злая на него. 

- Куда ты собираешься? - его капризный голос прозвучал в коридоре. 

Я скинула с плеча сумку и наступила ногами на деревянный пол. В коридоре звучали стуки Луи. Я положила руку на дверь в его спальню и толкнула ее.

- Я уже тебе говорила, Луи. - быстро выдохнула я. 

- Но куда ты идешь? - снова спросил Луи. Его голова лежала на подушке, а глаза были закрыты. 

- На кухню. - спокойно ответила я. 

- В больницу? - спросил Луи. Должно быть, он не очень хорошо меня расслышал,потому что я не знаю других причин, чтобы перепутать слова 'кухня' и 'больница'. Луи сразу же открыл глаза и посмотрел на свое тело, пройдясь руками по груди, рукам и голове. Его одеяло немного из-за этого шумело. - Зачем? - сразу же спросил он. - Все хорошо? У меня идет кровь? С тобой что-то случилось? Иди сюда, мне нужно тебя осмотреть. - Луи помахал рукой, подзывая меня к себе. Я посмотрела на него и покачала головой.

- Нет, Луи. Все нормально. Я сказала, что мне нужно на кухню. - я облокотилась головой о дверной косяк, из-за чего раздался звук. 

Руки Луи упали по обеим его сторонам. Было слышно, как из-под одеяла вышел воздух. Было слышно легкий свист и его облегченный выдох. 

- Оу, ладно. Прости, лекарства очень сильно бьют мой мозг. - прошептал Луи. 

Я кивнула головой, не желая ничего говорить. Я вышла и медленно закрыла за собой дверь. 

Луи принимал так много лекарств и обезболивающих, что иногда вел себя, как сумасшедший. Ну, не по-сумасшедшему, а капризно, раздражающе, надоедливо... По-детски. Сейчас был где-то полдень, а снотворное Луи все еще на него влияло из-за слишком позднего принятия. Я звонила утром в больницу, чтобы узнать, зачем нужны все прописанные лекарства, но мне просто ответили, что им необходима его страховка. Я провела добрые полчаса, переставляя вещи в комнате Луи, пока он спал. Мне хотелось выпить воды, прежде чем он проснется. К счастью, он все еще будет спать к тому моменту, когда я вернусь.

И к этому моменту, как я и надеялась, Луи спал. Его мягкое сипение заставляло меня очень часто останавливаться. Когда я зашла в его комнату, чтобы проверить, на моем лице появилась маленькая улыбка.