Amnesia || Lashton [tłumaczenie PL]

Amnesia - 29 marca

29 marca 2014

    Drogi pamiętniku, 

    Lacey dała mi ten dziennik, mówiąc, że mógłby 'pomóc mi w poukładaniu sobie kilku rzeczy'. Więc oto jestem, pisząc do wyimaginowanego terapeuty. 

    Jak się czujesz? 

    Czuję… Czuję masę rzeczy. Czuję się winny za wyłowanie płaczu u tego dzieciaka – Ashtona, czuję się winny za zerwanie z Aleishą, za zapytanie skąd znam Ashtona. 

    Chciałbym pamiętać, co się wydarzyło. 

    Dlaczego w ogóle miałem wypadek? Calum powiedział, że Ashton powinien mi to powiedzieć, ale myślę, że to kompletne brednie, jeśli miałbym być brutalnie szczery. Ashton nie potrafi nawet spojrzeć mi w oczy, kiedy ze mną rozmawia. Co ja mu zrobiłem? 

    Czy byliśmy szczęśliwi? Jako para? Chcę wiedzieć. Chcę, żeby ktoś dał mi odpowiedzi, a nie mówić mi, że ktoś inny powinien to zrobić. Kiedy pragnę odpowiedzi, której potrzebuję. Nie mogę czekać kolejny tydzień.

    Chciałbym wiedzieć, co się wydarzyło. Przez ostatni rok. Chciałbym wiedzieć dlaczego zakochałem się w Ashtonie, jeśli to w ogóle była miłość. 

    Chcę porozmawiać z Ashtonem. Na osobności. 

Luke