Сойка-пересмешница - Пит Мелларк.

10. Внутренняя борьба.

«Это подло!» — вот первая мысль, вспыхнувшая в голове, когда доктора сказали, что не освободят меня из-под охраны.

      — Но почему? — накидываюсь я на доктора Маржу. — У меня всё прекрасно получилось прошлой ночью. Я даже пальцем её не тронул!

      — И ты меня этим очень впечатлил, — отвечает Маржа. — Но уровень яда в крови неустойчив. Ночью он достиг высокой отметки. Скорее всего, это из-за вашей с Китнисс встречи.

      — Просто поразительно, — не выдерживаю я, — какой грубой она была. Не понимаю, что я в ней нашёл.

      — Прежде чем осуждать, поставь себя на её место, Пит. Ей трудно справиться с той ношей, которую на неё взвалили.

      — Разве это не касается всех нас? — спрашиваю я. — Война затронула каждого. Она не особенная — ни один человек не в состоянии справиться с такой ношей.

      — Может и так, но её поставили в затруднительное положение. Китнисс навязали роль Сойки-пересмешницы. На неё сильно давят.

      — Без разницы. Надеюсь, она оставит меня в покое. — Делаю глубокий вдох. — Я всё ещё чувствую её присутствие. Она засела у меня в голове, и не собирается оттуда выходить.

      — Пит, она не виновата, — тихо произносит Маржа. — Китнисс не враг. Она не сделала тебе ничего плохого.

      — Но надо мной издевались из-за неё. Это я во всём виноват. Как можно было её полюбить? А заявить об этом во всеуслышание? Нужно было съесть те ягоды и умереть.

      — Что сделано, то сделано, — отвечает Маржа. — Оставь прошлое позади и смотри вперёд. Взгляни, что предлагает тебе будущее.

      — Да ничего оно не предлагает, Маржа.

      Дни тянутся. Доктор Маржа ставит мне записи с Игр и Тура победителей. Меня уже тошнит от них. Что бы ни происходило между несчастными влюблёнными на экране, — всё притворство. Из-за этого я ненавижу Китнисс ещё больше.

      К счастью, я смотрю записи не один: иногда присоединяются Прим и Делли. Как-то я спросил у Прим, почему она возится со мной после того, что я сделал её сестре.

      — Это был не ты, — ответила девочка.

      — А сейчас? Сейчас, думаешь, я в себе?