Сойка-пересмешница - Пит Мелларк.

14. Я все ещё пытаюсь защитить тебя.

Мои слова заставляют всех присутствующих в комнате замереть от изумления. Скорее всего, они не ожидали, что я скажу такое, но это единственное разумное решение, чтобы сохранить им жизнь.

      — Не смеши меня, — говорит Джексон.

      — Но я же убил одного из наших! — кричу я, ещё не оправившись от потрясения.

      — Ты оттолкнул его. О том, что он активирует сеть именно в той точке, ты знать не мог, — пытается успокоить Финник.

      — Какая разница — он же погиб, верно? Я не знал, — признаюсь я. — Никогда не видел себя в таком состоянии. Китнисс права: я монстр, переродок. Я — тот, кого Сноу превратил в своё оружие!

      — Это не твоя вина, Пит, — отвечает Финник.

      Я качаю головой и поочерёдно осматриваю каждого, кто сидит передо мной. Мои слова их ничуть не убедили. Ни один человек в этой комнате не выполнит мою просьбу.

      — Мне нельзя идти с вами — рано или поздно я еще кого-нибудь убью, — умоляющим тоном говорю я. — Возможно, вам кажется, что лучше меня где-нибудь бросить. Но ведь это всё равно, что выдать меня капитолийцам. По-вашему, вы оказываете мне услугу, отправляя обратно к Сноу?

      — Если такая угроза возникнет, я сам убью тебя, — говорит Гейл. — Даю слово.

      Я задумываюсь. Разумеется, никто из отряда не горит желанием убивать меня без надобности. Я нисколько не сомневаюсь в Гейле. Если бы возникла необходимость — он несомненно убил бы меня. Но в его предложении есть много всяких «но».

      — Не пойдёт, — отвечаю я и качаю головой. — А если тебя не будет рядом? Нет, мне нужна таблетка с ядом — такая, как у вас.

      Один из солдат, с которым я ехал в поезде рассказал мне об этих таблетках. Называются «морник» — они смертельно опасны. Каждому выдали по таблетке на случай, если кого-нибудь схватят. А меня обделили. Наверное, в центре знали: я сию секунду же ею воспользуюсь. Если бы у меня была такая таблетка, то никому не пришлось бы марать руки. Это будет мой призыв, мой выбор, наконец у меня будет право голоса. Я протягиваю руку и жду, пока мне дадут капсулу, чтобы покончить со всем раз и навсегда.

      Китнисс берёт слово. Она смотрит прямо на меня своими серыми глазами и произносит: