Сойка-пересмешница - Пит Мелларк.

17. На улицах города.

Меня пробирает озноб, и я плотнее укутываюсь в меха. В подвале холодно. Пытаюсь уснуть, но из головы не идут слова Гейла: «Китнисс выберет того, кто, по её мнению, поможет ей выжить».

Неужели она на самом деле такая? Такая расчётливая. Конечно, с тех пор, как умер её отец, Китнисс только и делает, что борется за жизнь. Но разве желание выжить - это единственное, чем она руководствуется в своих действиях? Сейчас она, кажется, не особо печётся о своей безопасности. Китнисс собирается сдаться Сноу. А это больше смахивает на самоубийство.

Мыслями я возвращаюсь в день нашей первой Жатвы, когда она вызвалась вместо Прим. Тогда никакой речи не могло быть о выживании - была только любовь. А во время вторых Игр, когда мы провели ночь на пляже... Как мы целовались, как она хотела защитить меня любой ценой. Позже в Капитолии с помощью охмора мне внушили, что она использовала меня, но записи, которые мне показывали в Дистрикте-13, доказали обратное. Она пыталась спасти меня и, если верить словам Прим и Делли, была убита горем, потому что ей это не удалось. Ничего общего с выживанием я здесь не вижу. Не знаю, не знаю. Любовь ли ею движет? Она ведь ещё девочка, ей всего семнадцать. Что ещё ей делать, как не бороться за жизнь?

Китнисс не так холодна ко мне, каковой её описал Гейл. Для меня она огненная девушка. Горящая желанием свершить правосудие. Решившая положить конец всем страданиям и тирании Сноу. Если она так страстно желает этого, сможет ли она так же страстно любить? Любить как собственную семью, ведь она ей дороже жизни. Так что, когда дело дойдёт до сердечных дел, думаю, она и с ними прекрасно справится. Внезапно я вспоминаю слова Прим:

«Потому что Китнисс не может приказать себе перестать любить кого-то, кого уже полюбила. Если она отдаёт себя - она отдаёт себя полностью. Пути назад нет».

Но Гейл столько лет знает её, знает гораздо лучше меня. Он воспринимает её по-другому. Или, может, наоборот, совсем не понимает. Совсем её не знает.

В голову приходит ещё одна мысль, касающаяся сохранения жизни. Выберет того, кто, по её мнению, поможет ей выжить... как бы не так. А что, если она вообще никого не выберет? Если её истинное побуждение - выживание, только выживание, тогда она прекрасно проживёт и без нас. Она вполне самодостаточна. А борьба за жизнь - лишь вопрос времени. Под жизнью предполагается гораздо больше, чем просто выживание. Китнисс гораздо выше этого.