Este Mundo Tenebroso - Volume 1

Capítulo 32

Marshall estava de bruços no chão, os bolsos esvaziados, as mãos algemadas às costas.

Estava dando bastante cooperação ao tira que estava em pé acima dele com um revólver na

mão. Carmem, Brummel e Langstrat estavam no escritório de Brummel repassando a fita que

Marshall e Berenice tinham ouvido.

— Sim — disse Carmem — aqui está a minha anotação do contador da fita. Achei que

ela não se havia adiantado muito para um período tão grande de vigilância. As gravações

continuam depois desta parada. Eles voltaram a fita.

Brummel saiu do escritório e postou-se acima de Marshall.

— E então, o que foi que você e Berenice escutaram?

— Grande orquestra de jazz, acho — respondeu Marshall. Essa resposta levou o

calcanhar de Brummel a cair sobre o pescoço de Marshall.

— Ai!

Brummel tinha mais uma pergunta:

— E então, quem lhe deu as chaves deste lugar? Foi Sara?

— Se não me fizer perguntas, não terei de mentir. Brummel resmungou:

— Terei de mandar um aviso pelo rádio para que a apreendam também!

— Não se incomode — disse Langstrat do gabinete. — Ela se foi e ela não é nada. Não

traga encrenca de volta depois que se tiver livrado dela. Apenas concentre-se em Krueger.

Brummel disse ao tira que estava guardando Marshall:

— Ed, saia e veja se pode ajudar o John. Krueger é a única que precisamos realmente

pegar.

Mas nesse instante John entrou pela porta do fundo do corredor, e não trazia Berenice

consigo.

— E então? — exigiu Brummel.

John apenas deu de ombros timidamente.

— Ela correu como um coelho assustado, e está escuro lá fora!

— Ora, formidável! — gemeu Brummel. Marshall achou que realmente era formidável.

A voz de Langstrat veio do escritório.

— Alf, venha ouvir isto..

Brummel dirigiu-se ao escritório, e Marshall podia ouvir de novo a conversa entre

Weed e Susan. Langstrat disse:

— Então eles ouviram essa conversa. Nós a apanhamos do telefone de Susan hoje —. O

diálogo entre Susan e Weed terminou. — A menos que eu esteja enganada, é possível que

Krueger se esteja dirigindo ao Bar Sempre-Verde em Baker a fim de encontrar-se com Susan...

— Ela caiu na risada.

— Vou mandar patrulharem o bar, então — disse Brummel.

— Mande uma patrulha ao apartamento dela também. Ela vai querer pegar o carro.

— Boa idéia.

Brummel e Langstrat saíram do escritório e postaram-se em cima de Marshall como

abutres sobre uma carniça.

— Marshall — vangloriou-se Brummel — temo que tenha uma grande queda à sua