#2 Living in the Heat [Traduzione Italiana]

Capitolo 2: Amore In Scatola

Sei settimane dopo

Kelly, Sylvie e Ryan vivevano insieme. Kelly portò Ryan a scuola mentre Sylvie si preparava per il lavoro

Sylvie si stava vestendo quando dovette correre a vomitare. Quando ebbe finito, finì di vestirsi e prese delle medicine

Kelly arrivò ed andarono a lavoro. Entrarono mano nella mano

"Hey piccioncini come va?" chiese Hermann

"Così così" disse Sylvie

"Già, il mio tesoro non si sente tanto bene" disse Kelly mentre le baciava la fronte

"Okay è abbastanza" disse Boden

Camion 81, Squadra 3, Ambulanza 61. Casa in fiamme. 7th Northwest Thomas

"Andiamo Brett"

Arrivarono sulla scena. Squadra e Camion corsero all'interno ed uscirono a mani vuote. Non c'era nessuno all'interno. La Squadra andò via mentre il Camion domò le fiamme. Dawson e Brett stavano per andar via quando Sylvie corse dietro l'81 e vomitò. Si allontanò e salì in ambulanza

Hermann vide cosa successe. Quando il Camion tornò in caserma cercò Dawson. Quando la trovò la portò in disparte

"Che succede Hermann?" chiese Gabby

"Qualcosa non va in Brett. Ha vomitato dietro l'81 prima che andaste via" disse Hermann

"Beh sarà malata"

"No, non era vomito da malattia"

"Parlerò con lei Hermann e ti farò sapere ma penso sia solo malata"

Andò via e parlò con Sylvie

"Sylvie dobbiamo rifornire l'ambulanza" disse Gabby

"Okay" disse Sylvie

Raggiunsero il retro dell'ambulanza. In quel modo potevano parlare in privato

"Sylvie che succede?"

"Che intendi?"

"Sei sicura sia solo un malanno?"

"Che vorresti dire?"

"Sylvie sei incinta?"

"Non ci ho pensato. Ora che lo dici ho un ritardo di cinque giorni"

"Oh mio dio Sylvie"

"Se sono incinta, che dirò a Kelly?"

"Andrà tutto bene. Andiamo a comprare un test"

Gabby disse a Boden che sarebbero andate a sbrigare una commissione. Presero il test e ritornarono in caserma. Entrarono in bagno e Sylvie fece il test

Il timer suonò

"Gabby, grazie per essere qui con me"

"Figurati. Che dice?"

Sylvie guardò il test e vide che era positivo

"Sono incinta"

"Oh mio dio. Congratulazioni"

"Già"

Sylvie pianse per un po', poi ritornarono a lavoro

Dopo il turno, Sylvie portò Ryan da Gabby per un incontro di giochi. Poi raggiunse casa sua e di Kelly

"Kelly ho qualcosa per te"

"Cosa?"

Sylvie prese una scatola da sotto il letto