BHTT - EDIT - HOÀN Diên phi lệ thiên (Hiểu Bạo)

Chương 63

☆, Chương 63:

Nếu nói là thế cuộc của thiên hạ ngày nay, được chia làm tam quốc đứng đầu. Phương Bắc là Sở quốc do Sở Tường làm hoàng đế, đương nhiên quốc đế Sở Thuận sau buổi đầu tự mình kiến lập quốc gia này, ngôi vị hoàng đế này cũng chưa từng thay đổi họ. Từng đời minh quân, địa thế dựa vào vùng duyên hải là chỗ dựa ưu việt, người dân thuần phác mà ôn hòa đều là nguyên nhân tất yếu để Sở quốc bây giờ có thể trở thành quốc gia đứng đầu trong tam quốc.

Mà so với thực lực mạnh mẽ của Sở quốc, thì binh lực cùng sự phát triển của Ngụy Quốc và Tề chính là yếu đi rất nhiều. Không chỉ là bởi vì một chỗ dựa vững chắc của hai nước này, nhiều năm bị đất đá trôi đổ xuống từ đỉnh núi kia tập kích. Một vùng duyên hải, trừ đường biển cũng không cách nào mở rộng mậu dịch đến lục địa khác. Càng là bởi vì Hoàng Đế của hai nước này đều là hạng người dung tục vô tài, như vậy từng đời một truyền xuống, thế tất sẽ thủy vãng đê xử lưu*, đi trên con đường xuống dốc kia.

*thủy vãn đê xử lưu: tạm dịch là dòng nước luôn hướng về chỗ thấp nhất là một quy luật khách quan của tự nhiên, dưới tác dụng của trọng lực, nước sẽ tự nhiên đổ xuống. đây là một câu nói có ý khuyên răn khích lệ, nếu con người không nỗ lực, không phấn đấu sẽ giống như nước luôn chảy xuống vậy

Lần này mục đích của Ngụy Quốc đến thăm, có lẽ cũng vô cùng đơn giản. Thời gian đầu mùa hạ, chính là nước mưa tràn lan. Điều kiện địa lý của Ngụy Quốc này rất không tốt, sau tường thành chính, là núi hoàng thổ (đất vàng), sở dĩ xưng nó là núi hoàng thổ, thì ý nghĩa như tên. Trên núi này không có một ngọn cỏ, chim bay cá nhảy cũng gần như tuyệt diệt. Ngoại trừ vách núi cheo leo kia cùng thổ nhưỡng ở ngoài, liền không còn gì khác, thật thật là một tử sơn (núi chết).

Tử sơn này không cách nào tận dùng thì cũng thôi, nhưng một mực còn muốn gây chuyện thị phi. Mỗi mùa mưa đến, bùn đất trên đỉnh núi kia sẽ rời rạc và nhão ra, tạo thành sụp đổ cùng với đất đá trôi. Thậm chí nhiều lần đều suýt chút nữa thì nhấn chìm Ngụy Quốc này đi, vì lẽ đó, chi phí hàng năm Ngụy Quốc xây dựng tường thành, cứu tế nạn dân liền có thể đuổi kịp tiêu phí của một quốc gia dành cho bách tính bần cùng khốn khổ trong một năm.

Dù cho Ngụy Quốc đang từng bước di chuyển hoàng đô, nhưng vẫn là nước ở xa không giải được cái khát ở gần. Bây giờ đoạn thời gian này, Ngụy Quốc sẽ phái hoàng tử cùng quốc sư viếng thăm Đại Sở quốc này, có thể nói là Tư Mã Chiêu chi tâm* người qua đường đều biết, không phải là muốn Sở quốc trợ bọn họ một chút sức lực, vượt qua cửa ải khó 'đất đá trôi' năm nay hay sao?

*Tư Mã Chiêu chi tấm: chính là dã tâm của Tư Mã Chiêu khi muốn làm hoàng đế nhưng ông không hề che dấu dã tâm đó, ở đây ý nói ý nghĩa của chuyến này không cần nói mọi người cũng hiểu được lý do.