In love with an English boy || Larry Stylinson [ZAKOŃCZONE]

29

mycurlswannafuckyou: Modlę się żebyśmy się spotkali*

mycurlswannafuckyou: To jak liczyć na deszcz kiedy stoisz na pustyni*

mycurlswannafuckyou: Dlatego trzymam cię mocno* mimo że na dystans

tommonohomo: Rozumiem to że nie chcesz się ze mną spotkać.. Mam wrażenie że tak jak jest teraz jest lepiej. 

mycurlswannafuckyou: Nie chcę marnować weekendu, jeśli mnie nie kochasz tylko udajesz kilka godzin dłużej zanim i tak odejdziesz. *

tommonohomo:  Nie udaję.. Naprawdę zakochuję się w tobie..  każdego dnia co raz bardziej. 

mycurlswannafuckyou: Zastanawiam się jak zachowujesz w sobie to ciepło*

tommonohomo: Mam kaloryfer ;)

mycurlswannafuckyou: Za późno na czułości, większość nocy nie śpię* 

tommonohomo: Dlaczego? 

mycurlswannafuckyou: Bo cię kocham, ale jestem kłamcą. 

*Ron Pope - A Drop In The Ocean

(WIEM ŻE TŁUMACZENIE NIE ZAWSZE JEST ZGODNE Z ORYGINAŁEM ALE:

1. NIE TŁUMACZĘ DOSŁOWNIE

2. NIEKTÓRE WYRAZY ZMIENIAM ŻEBY TO MIAŁO WIĘKSZY SENS

3. USUWAM NIEKTÓRE WERSY - JEŚLI NIE WNOSZĄ NIC KONKRETNEGO DO ROZMOWY)