Although / despite
1. ‘even though’, ‘although’ e ‘though’ significano ‘nonostante’, ‘malgrado’, ‘sebbene’, ‘benchè’ o ‘anche se, e vengono seguiti dal soggetto e verbo;
2. ‘despite’ ed ‘in spite of’ significano anche loro ‘nonostante’ e ‘malgrado’ (non ‘sebbene’, ‘benchè’ ed ‘anche se’), ma vengono seguiti o dal sostantivo senza verbo o dal verbo al gerundio, mai dal soggetto e verbo.
esempi (con traduzione):
a) Abbiamo intenzione di andare nonostante il freddo.
b) Abbiamo deciso di andare nonostante faccia freddo.
c) Non ha ottenuto il lavoro nonostante il suo ottimo curriculum.
d) Nonostante sia molto giovane, penso che lei sia la persona più adatta.
e) Nonostante fosse molto tardi, ci hanno serviti.
a) We’re going to go despite the cold.
b) We’ve decided to go even though it’s cold.
c) He didn’t get the job despite his excellent CV.
d) Although she’s very young, I think she’s the most suitable person.
e) Although it was very late, they served us.
STAI LEGGENDO
Do you speak english?
AcakSto cercando di migliorare il mio inglese e questa è la raccolta di appunti su cui sto studiando la grammatica inglese. Raccolta ricca di esempi che spiegano regole ed eccezioni della lingua inglese. Potrebbe essere utile per chi come me vuole c...
