●To drive you crazy (guidarti alla pazzia)= farti impazzire.
Idioms with weather
● feel under the weather ( sentirsi sotto tempo)= non sentirsi bene (di salute)
●Every cluod has a silver lining (ogni nuvola ha un rivestimento d'argento) = c'è sempre un lato positivo.
●When it rains, it pours (quando piova, diluvia) = va tutto storto
●To get wind of something ( per ottenere il vento di qualcosa)= sentire il vociferare
● Come rain or shine (venire la pioggia o il brillare)= esserci, non mancare, qualsiasi cosa accada.
●Have your head in the clouds (avere la testa nelle nuvole)= essere immerso nei tuoi pensieri
●Lightning fast (fulmine veloce) = essere velocissimi, rapidi
●Take a raincheck (controllo se piove)= per dire di voler accettare un'offerta la prossima volta perchè adesso non puoi accettarla.
●Brighten up the day (rallegrare/illumanare la giornata)= mi ha reso rende felice.
Idioms with body
●Pain in the neck ( dolore nel collo equivalente in italiano di spina nel fianco) = quando qualcosa infastidisce.
●Play it by ear ( suonare ad orecchio)= non avere piani ed avere tanta flessibilità a fare ciò che preferisci.
●To cost an arm and a leg (costare un braccio e una gamba)= nell'equivalente italiano corrisponde a "mi costa un occhio della testa", quindi riferito a qualcosa che è molto costoso.
●To get (something) off your chest ( far uscire qualcosa dal tuo petto)= sfogarsi
● To keep an eye on (something). (Tenere un occhio su..)= sorvegliare, stare attenti a qualcosa
●To be all ears (essere tutto orecchie)= avere la piena attenzione per ascoltare
●Cold feet (piedi freddi)= nervoso che qualcosa vada storto.
Ps: ragazzi avete per caso libri o appunti che spiegano nel modo più semplice possibile come utilizzare le preposizioni di luogo? Mandate delle foto se potete. Vorrei fare un capitolo chiaro su questo argomento.
STAI LEGGENDO
Do you speak english?
AcakSto cercando di migliorare il mio inglese e questa è la raccolta di appunti su cui sto studiando la grammatica inglese. Raccolta ricca di esempi che spiegano regole ed eccezioni della lingua inglese. Potrebbe essere utile per chi come me vuole c...
