Interstellar ━━ Chris Beck (Español) ✓

S O L 8 1

MAIA LEVANTÓ SU baraja de cartas sobre la mesa con un resoplido. Beck sólo se rió de ella y los recogió de nuevo.

—¿Estás preparada para otra ronda, o finalmente vas a rendirte?—Beck le preguntó con una sonrisa maliciosa en su cara, barajando la baraja de cartas en sus manos.

Los dos habían estado jugando varios juegos de cartas durante la mayor parte de dos horas, todo lo cual Maia había perdido. A pesar de que ella estaba en una constante racha de derrotas, la competitividad de Maia se negó a permitir que dejara de jugar y por lo tanto no lo hizo. Beck quedó completamente impresionado por su determinación, pero también se divertía. Ella no se detendría, no hasta que ganara, aunque Beck sabía que había una pequeña posibilidad de que eso sucediera. Maia era una de los peores jugadores de cartas que había visto, y si hubiera sido otra persona, probablemente se habría cansado de jugar y ganar, pero disfrutaba viendo cómo se agravaba cuando perdió. Simplemente disfrutaba viéndola.

—No—dijo Maia mientras le arrebataba la cubierta de las manos—. No voy a rendirme.

—¿Entonces, qué estás haciendo?—Beck se rió mientras la miraba intentar barajar las cartas.

—Nada—gruñó ella mientras se rindió.

Beck alzó una ceja hacia ella. -Juro, es como si nunca hubieras visto una baraja de cartas, Maia.

—Casi nunca lo hago, porque mi idea de la diversión implica atender a las funciones sistemáticas de esta nave espacial, pero como eso supera su nivel de experiencia, señor cirujano de vuelo, aquí estoy—comentó Maia, con la esquina de sus labios tirando una sonrisa.

—Eres una persona muy especial, Watney—dijo Beck con una sonrisa. Extendió la mano para tomar la baraja de cartas de sus manos, pero apartó sus manos.

—No, vamos a jugar un juego que realmente conozco y en el que realmente soy buena—le dijo Maia mientras empezaba a repartir las cartas.

Beck sacudió la cabeza, divertido, al darse cuenta de qué juego estaba insinuando—¿De verdad, Maia?—Se rió mientras recogía sus cartas.

Maia sonrió con confianza y colocó las cartas restantes en el centro de la mesa—¿Algún problema, doctor?

—En absoluto—Beck sonrió. Sólo espero que estés listo para perder por centésima vez.

—Vamos a ver eso—contestó Maia mientras miraba las cartas en su cubierta.

Johanssen entró en la cocina varios minutos después, una pequeña sonrisa cayendo sobre su rostro mientras su mirada se posaba sobre la pareja sentada a la mesa. Se había dado cuenta de lo cerca que estaban los dos, y aunque Maia todavía no le había dicho nada acerca de la situación de la relación de Beck y de ella, sabía que algo estaba ocurriendo entre ellos. Podía verlo en la forma en que se miraban, la forma en que actuaban uno alrededor del otro, y la forma en que hablaban entre sí.

—¿Qué sucede, chicos?—Johanssen saludó a los dos mientras se movía para tomar un paquete de café de los armarios.

—Estamos jugando a las cartas—Maia le dijo, su concentración sólo en la baraja de cartas en sus manos.

—Y ella está perdiendo—siguió Beck.

—No estoy perdiendo—se defendió Maia—. ¿Tienes seis?

Beck sacudió la cabeza—No, ¿tienes cuatro?

—Vete a la mierda—gruñó Maia mientras prácticamente le tiraba su tarjeta.

Beck sólo se rió.

Johanssen rió mientras se servía agua caliente en el termo—Una manera extraña para una pareja de pasar su tiempo de inactividad, pero supongo que realmente no hay mucho que hacer en una nave espacial, y las paredes son delgadas, por lo que no es mucho de una opción tampoco. Siempre se puede hacer en uno de los Pero no estoy seguro si los sellos se mantendrán con toda esa acción.

Beck y Maia dejaron de tocar el tiempo suficiente para mirar a Johanssen, que se había acercado al extremo de la mesa, con el termo pegado a los labios.

—¿Qué te pasa?—le dijo Maia.

Johanssen se encogió de hombros, prácticamente boquiabierta ante Maia—Creo que no sé qué ustedes dos son...un artículo... Cada vez que se miran los ojos se ponen tan brillantes y lindos, pero también es bastante extraño.

Beck y Maia intercambiaron miradas entre sí.

—Creo que ella está hablando de su declaración de seguimiento—dijo Beck a la muchacha de sistemas—. Por las delgadas paredes y la esclusa.

—¡Oh!—Johanssen se animó—. Estaba bromeando, pero todos sabemos que ocurrirá tarde o temprano".

Maia sacudió la cabeza y volvió a mirar sus cartas, mientras Beck simplemente se sonrojaba cuando empezó a sentirse un poco avergonzado por la conversación.

—Vete, Beth—dijo Maia mientras miraba a su amiga.

Johanssen miró a Maia desde su lugar detrás de Beck y le guiñó un ojo antes de levantar los dedos en el aire—Está bien, sé cuándo no me quieren—dijo Johanssen mientras levantaba tres dedos, luego cinco y luego dos—. Dejaré a los dos pájaros del amor solos.

—Gracias—Maia le sonrió mientras ella empezaba a alejarse.

—Por cierto, tu secreto está a salvo conmigo—le dijo a la pareja antes de salir.

Maia miró a Beck, que se mordía el labio mientras miraba sus cartas.

—Así que—Maia dijo lentamente, atrayendo la atención de Beck—. ¿Tienes tres o cinco, quizás dos?

Beck soltó un suspiro y colocó su baraja de cartas sobre la mesa—He terminado con esto.

Maia se rió de él y pasó una mano por su cabello corto—¿Quién es el perdedor ahora?

Beck se levantó de su silla y rodeó la mesa para encontrarla, sin perder el tiempo en darle un beso en los labios. Se apartó de ella después de varios segundos, una sonrisa en su rostro mientras presionaba su frente contra la suya—Aun así, Watney.