The 100-Day Love Challenge| Yoonmin|tłumaczenie

0.360

Jimin jest wybudzany ze snu przez to, że ktoś nim potrząsa.

" jimin-ah," niski głos szepcze. Głośniej, " Jimin."

Jimin niechętnie otwiera oczy.

Yoongi kuca w ciemności przy łóżku Jimina, a jego ręka sięga do ramienia Parka. Wygląda na strasznie niespokojnego. Rzadko tak wygląda i to sprawia, że Jimin się trochę rozbudza. Ma nadzieję, że wszystko jest w porządku. 

" Co tam?" mamrota Jimin otwierając swoje oczy tak szeroko jak tylko może. 

" Jimin," powtarza nerwowo Yoongi. " Powiedz to jeszcze raz."

" Co mam powiedzieć?" Jimin pociera swoją twarz. 

" Powiedz--" głos Yoongiego się załamuję. " Powiedz to. Powiedz mi to jeszcze raz."

Jimin jest zdezorientowany. Yoongi fuka, odwraca wzrok po czym natychmiastowo znów spogląda na Jimina. 

" Jeszcze raz powiedz, że mnie kochasz," mówi bardzo szybko.

Jimin jest jeszcze bardziej zdezorientowany. Szuka swojego telefonu pod poduszką i patrzy na wyświetlacz. 22:58. " Już to dzisiaj powiedziałem." rechoczę. Zrobił to, ukończył sześćdziesiąty czwarty dzień wyzwania kiedy tylko we dwoje siedzieli na kanapie w salonie oglądając TV. Będąc miłą osobom Jimin poczekał, aż reklama się skończy, przypomina sobie. 

" Wiem," mówi Yoongi brzmiąc na zniecierpliwionego. "  Tylko-- tylko powiedz to jeszcze raz,"

" Okay," Jimin zgadza się, akceptując dziwaczność tej sytuacji, ponieważ to oznacza, że nie stało się coś ważnego oraz nikt nie jest ranny i jedyne co chcę teraz zrobić to wrócić do spania. " Hyung ko--"

" Nie." przerywa mu Yoongi. " Patrz na mnie kiedy to mówisz."

Jimin szerzej otwiera swoje oczy. 

Yoongi wciąż kuca przy łóżku, kołysze się tam i z powrotem. To zdecydowanie najdziwniejsza rozmowa jakąkolwiek do tej pory mieli. Ale to nie tak, że powiedzenie tego boli, więc...

" Hyung," mówi Jimin spoglądając na niego przez zamglone oczy jak najlepiej może. " Kocham Cię."

Zamiast na zadowolonego Yoongi wygląda jak porażony. Jimin podnosi się i wyciąga rękę w stronę Yoongiego by go pocieszyć, ale ten się odwraca. 

" To w porządku," Jimin próbuję nie rozumiejąc w czym jest problem. " Wszystko będzie dobrze."

" Nie będzie dobrze," mówi ostro Yoongi po czym szybko wstaje z klęczek. 

W pośpiechu wychodzi z pokoju zostawiając Jimina, który zastanawia się czy aby na pewno to my się nie przyśniło. 

T/N: niespodzianka! chyba za bardzo uwielbiam tego one shota i tłumaczenie go jest ogromną przyjemnością. Czy ktoś chcę się ze mną zamienić, bo jutro muszę wstać o 4 rano?