The 100-Day Love Challenge| Yoonmin|tłumaczenie

0.554

To jeden z ich ostatnich występów zanim seria promowania się skończy, dziewięćdziesiąty szósty dzień wyzwania i Jimin w tajemnicy jest trochę wdzięczny. Uważa, że wszyscy są, w zasadzie: zespół jest zmęczony, zawsze w tym momencie promowania są i zasługują na odpoczynek. Programy są trochę podobne do ich występów, zwłaszcza gdy są przygotowywani za kulisami przed początkiem programu, dostając wskazówki od zarządu, a potem Namjoon mówi im co będą robić i na temat czego będą rozmawiać. 

W przymierzalni znajduję się ograniczona liczba siedzeń. Wizażystki i członkowie ich załogi kręcą się w pobliżu, a pozostali członkowie zespołu są praktycznie ściśnięci jeden na drugim na jedynej kanapie, która jest dostępna. 

Jimin zauważa, że Seokjin wstaję z kanapy i idzie na zrobienie makijażu-- ale wtedy Hoseok zajmuję puste miejsce zanim robi to Jimin. Wzdychając Jimin rezygnuję i staje obok kanapy podczas gdy ich lider dodaje im otuchy i udziela paru instrukcji. 

" Dlaczego Seokjin- hyung nie musi tu być i tego słuchać?"  przerywa Jimin krzyżując swoje ręcę. " Czy on już wie wszystko na temat wywiadów?" Jest świadomy tego, że jest przewrażliwiony, ale nie dba o to. 

" Nie martw się o Seokjina- hyunga," zgania go Namjoon. Jimin drwi z tego.

Hoseok przewraca oczami i pociąga za ramie Jimina. Jimin idzie za nim, zdezorientowany. Gdy Jimin jest na tyle blisko Hoseok pociąga go za pasek i usadawia na kolanach Yoongiego. 

" Tutaj," mówi szorsto Hoseok i wraca do Namjoona kiedy Yoongi i Jimin piszczą z oburzenia. 

Najwyraźniej nikogo nie obchodzą ich protesty, więc Jimin poddaje się i zmęczony daje za wygraną. To nie jest jakieś obce mu doświadczenie, siedzenie na kolanach, któregoś z członków zespołu nie jest mu obce. I,  głos w jego głowie, który brzmi podejrzanie podobnie do tego Seokjina mówi mu, że siedział już na kolanach Yoongiego, gdy czworo członków wróciło do domu po promowaniu. Nie żeby zauważył, ale siedzenie na kolanach Yoongiego nie jest czymś wielkim. 

Rozsiada się, a Yoongi  dopasowuje się do niego kładąc głowę na boku Jimina i przekręca ją tak by widzieć Namjoona.

Wszystko jest w porządku dopóki Jimin nie próbuję dopasować się do kolan Yoongiego. Jego czyny sprawiają, że staje się świadomy ciepła jakie biję od Yoongiego–klatka piersiowa Yoongiego naciska na jego plecy. W tym samym momencie kiedy Jimin sobie to sobie uświadamia wygląda na to, że Yoongi też to robi i zamarza pod nim.

Jest taki moment gdzie żaden z nich się nie rusza, jakby nikogo innego nie było w pokoju. Tylko oni, wstrzymując oddech czekają aż coś nieznanego im do tej pory się wydarzy.

 Yoongi przesuwa swoją rękę w stronę uda Jimina i kładzie ją tam. 

Nie mogąc usiedzieć w miejscu Jimin przesuwa się tylko troszkę na kolanach Yoongiego, może centymetr na bok, powoli, powoli, powoli. 

Nogi Yoongiego też się pod nim przesuwają, również powoli. 

Jimin przyciska się do ciała Yoongiego używając do tego całego ciężaru swojego ciała po czym się rozsiada. Następnie Jimin lekko się wierci. 

Bez żadnego ostrzeżenia zostaje opuszczony na kolana Hoseoka.

Hoseok jest zaskoczony i Jimin wzdycha po czym wydusza " wybacz!" ale Yoongi już wstał. Szybko odchodzi w nieznanym kierunku, Jimin jeszcze nie widział, by Yoongi szedł tak szybko i wychodzi z pokoju w szybciej niż cztery sekundy.

Namjoon stoi i zmieszany podąża wzrokiem za Yoongim. " Co.." zaczyna, ale po chwili rezygnuję. " Co?" zwraca się do pozostałych członków szukając wyjaśnienia. 

Ignorując pytania zespołu Jimin także postanawia wyjść. 

t/n: nie sprawdzony, ale wciąż jestem w pracy, więc przepraszam :(