Всем привет.Постараюсь много не пустословить.
Но для начала, малышка Marishka68 с Днем Рождения тебя!! ♥ Я очень хотела перевести для тебя главу в твой праздник, но автор книги решила иначе.
Теперь объясняю. Я работу не замораживаю. Я буду продолжать переводить.
НО как вы знаете автор этой истории удалилась ранее из всех соц. сетей, и другая девушка добавила ее работы себе на профиль, чтобы не терять такие произведения!
Теперь Тесс ( автор ) ВЕРНУЛАСЬ, и решила переиздать Phantom с небольшими корректировками.
Сообщение от девушки, у которой были истории Тесс в профиле:
- Привет! Как многие из вас знают, Тесс вернулась. Она будет публиковать более новую версию Phantom, поэтому я скрываю на своем аккаунте. Следите за обновлениями у нее!
Так же ее просили, чтобы она все-таки вернула эту оригинальную историю, и вот ее ответ:
Тесс попросила меня убрать историю из профиля и у нее есть все права на это. Hidden останется до тех пор, пока Тесс не попросит убрать
СООБЩЕНИЕ ОТ АВТОРА (ТЕСС) :
Все люди, места, ситуации и идеи в этой книге являются вымышленными. Гарри Стайлс в этой работе никоим образом не связан с настоящим Гарри, сходство только в имени и внешности. Все идеи совершенно оригинальны и защищены законом Об авторском праве.
Это публикация Phantom в 2017 года. Оригинал был написан много лет назад, когда мне было 14 или 15, с явными ошибками и дырами в сюжете, поэтому эта версия является улучшенной и более продуманной версией оригинала. Это та же самая история, только с проработанным сюжетом, немного с другим подходом, так же были исправлены ошибки. Эта история всегда занимала особое место в моем сердце , и именно сердцем я почувствовала, что должна все восстановить и вернуть сюда. Я надеюсь, что вы любите ее точно так же, как и я.
- Т.
* * * * * *
НА ДАННЫЙ МОМЕНТ НАПИСАНО 10 ГЛАВ! Возможно если есть сильные изменения, то я отредактирую эти главы.
ОСТАЕТСЯ ЖДАТЬ, КОГДА ОНА ДОПИШЕТ ДО 32 ГЛАВЫ И Я ПРОДОЛЖУ ПЕРЕВОД!
_ _ _ _ _
Кстати я решила попросить у Тесс разрешение на перевод для вас, русской аудитории, чтобы все было официально, но она отказала. Не знаю почему, но я не могу прекратить перевод, я обещала вам♥
Поэтому ничего же плохого в том, если я продолжу переводить, как только на выпустит нужную главу? Если вы вдруг ярые защитники авторского права, то пишите в комментарии♥
Вся моя любовь, остается ждать ♥