Şarkı Sözleri&Çevirileri ♫

#78# Avril Lavigne "Fall to Pieces"

I looked away 

- Şöyle bir baktım 

Then I looked back at you 

- Sonra sana baktım 

You try to say 

- Söylemeye çalıştın 

The things you can't undo 

- Geri alamayacağın şeyleri 

If I had my way 

- Eğer kendi yolumda ilerlediysem 

I'd never get over you 

- Asla seni atlamazdım 

Today's the day 

- Bugün bugündür 

I pray that we make it through 

- Atlatabilmemiz için dua ediyorum 

Make it through the fall 

- Sonbaharı atlatabilmek için 

Make it through it all 

- Herşeyi atlatabilmemiz için 

And I don't wanna fall to pieces 

- Ve parçalara ayrılmak istemiyorum 

I just want to sit and stare at you 

- Sadece oturup seni izlemeyi istiyorum 

I don't want to talk about it 

- Bunun hakkında konuşmak istemiyorum 

And I don't want a conversation 

- Sohbet istemiyorum 

I just want to cry in front of you 

- Sadece senin önünde ağlamayı istiyorum 

I don't want to talk about it 

- Bunun hakkında konuşmak istemiyorum 

Cuz I'm in love with you 

- Çünkü sana aşığım 

You're the only one 

-Sen teksin 

I'd be with till the end 

- sonuna kadar olacaktım 

When I come undone 

mahvolup geldiğimde 

You bring me back again 

Beni tekrar döndürecektin 

Back under the star 

Tekrar yıldızların altına 

Back into your arms 

tekar kollarına 

And I don't wanna fall to pieces 

- Ve parçalara ayrılmak istemiyorum 

I just want to sit and stare at you 

- Sadece oturup seni izlemeyi istiyorum 

I don't want to talk about it 

- Bunun hakkında konuşmak istemiyorum 

And I don't want a conversation 

- Sohbet istemiyorum

I just want to cry in front of you 

- Sadece senin önünde ağlamayı istiyorum 

I don't want to talk about it 

- Bunun hakkında konuşmak istemiyorum 

Cuz I'm in love with you 

- Çünkü sana aşığım 

Wanna know who you are 

- Kim olduğunu bilmek istiyorum 

Wanna know where to start 

- Nerede başladığını bilmek istiyorum 

I wanna know what this means 

- Bunun ne anlama geldiğini bilmek istiyorum 

Wanna know how you feel 

- Nasıl hissettiğini bilmek istiyorum 

Wanna know what is real 

- Ne gerçek bilmek istiyorum 

I wanna know everything, everything 

- Herşeyi bilmek istiyorum 

I don't wanna fall to pieces 

- Ve parçalara ayrılmak istemiyorum 

I just want to sit and stare at you 

- Sadece oturup seni izlemeyi istiyorum 

I don't want to talk about it 

- Bunun hakkında konuşmak istemiyorum 

And I don't want a conversation 

- Sohbet istemiyorum 

I just want to cry in front of you 

- Sadece senin önünde ağlamayı istiyorum 

I don't want to talk about it 

- Bunun hakkında konuşmak istemiyorum 

And I don't wanna fall to pieces 

- Ve parçalara ayrılmak istemiyorum 

I just want to sit and stare at you 

- Sadece oturup seni izlemeyi istiyorum 

I don't want to talk about it 

- Bunun hakkında konuşmak istemiyorum 

And I don't want a conversation 

- Sohbet istemiyorum 

I just want to cry in front of you 

- Sadece senin önünde ağlamayı istiyorum 

I don't want to talk about it 

- Bunun hakkında konuşmak istemiyorum 

Cuz I'm in love with you 

- Çünkü sana aşığım 

I'm in love with you 

-Sana aşığım 

Cuz I'm in love with you 

-Çünkü sana aşığım 

And I'm in love with you 

-Ve sana aşığım 

I'm in love with you 

-Sana aşığım