Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Kiyo hime è uno dei più famosi antagonisti della letteratura giapponese e un esempio di honnari hannya, una donna demoniaca che ha raggiunto il massimo livello di potere. Appare in The Legend of Anchin e Kiyo hime, o Princess Kiyo, un antico racconto della prefettura di Wakayama. Le versioni della storia appaiono in numerosi libri antichi. La sua storia è raccontata nel famoso gioco noh Dōjō-ji .
Molto tempo fa, durante il regno dell'imperatore Daigo, il giovane sacerdote di nome Anchin stava viaggiando da Mutsu a Kumano in pellegrinaggio. Ogni anno faceva il viaggio e ogni anno soggiornava nel maniero della famiglia Masago no Shōji. Era un giovane dall'aspetto incredibilmente bello, e catturò l'attenzione di Kiyo hime, la figlia del padrone. Era una ragazza problematica. Anchin le ha scherzato dicendo che se fosse stata una brava ragazza e si fosse comportata da sola, l'avrebbe sposata e riportata a Mutsu.
Ogni anno Kiyo Hime aspettava che Anchin tornasse per il suo pellegrinaggio. Quando raggiunse la maggiore età, lei gli ricordò la sua promessa e gli chiese di sposarla. Anchin, imbarazzato per il fatto che lei avesse preso sul serio la parola, mentì che sarebbe venuto a cercarla non appena avesse finito il suo pellegrinaggio. Al suo ritorno, evitò il maniero Masago no Shōji e si diresse dritto verso Mutsu.
Quando Kiyo sentì dell'inganno di Anchin, fu sopraffatta dal dolore. Corse dietro al giovane prete, scalzo, deciso a sposarlo. Anchin fuggì il più velocemente possibile, ma Kiyo hime lo prese sulla strada per il tempio Dōjō-ji. Lì, invece di salutarla, Anchin mentì di nuovo. Fece finta di non conoscerla e protestò che era in ritardo per un incontro da qualche altra parte. La tristezza di Kiyo Hime si trasformò in rabbia furiosa. Ha attaccato, spostandosi per punire il prete bugiardo. Anchin pregò Kumano Gongen di salvarlo. Una luce divina abbagliò gli occhi di Kiyo hime e paralizzò il suo corpo, dando ad Anchin il tempo di scappare.
La rabbia di Kiyo Hime esplose fino ai suoi limiti - l'intervento divino l'aveva spinta oltre il limite. Si trasformò in un serpente gigante che sputa fuoco. Quando Anchin raggiunse il fiume Hidaka, pagò il barcaiolo e lo pregò di non permettere al suo inseguitore di attraversare. Poi, è corso a Dojō-ji per sicurezza. Ignorando completamente il barcaiolo, Kiyo hime nuotò attraverso il fiume dopo Anchin.
Vedendo il mostruoso serpente, i sacerdoti di Dōjō-ji nascosero Anchin all'interno della grande campana di bronzo del tempio. Tuttavia, Kiyo hime poteva sentire l'odore di Anchin dentro. Sopraffatta dalla rabbia e dalla disperazione, si avvolse attorno al campanello e respirò il fuoco finché il bronzo divenne bianco. Ha arrostito Anchin vivo dentro la campana. Con Anchin morto, il demone Kiyo hime si gettò nel fiume e annegò.
