Chân Ái Vĩnh Hằng - Mạn Không

Chương 30-1: Bắt được

  Editor: Thủy Nhược Lam

Thời điểm RMS Titanic tới Queenstown sẽ không cập bờ, chỉ có sà lan đưa di dân lên thuyền lớn, cũng giống như hôm qua, chỉ có điều khác biệt là hôm qua chỉ tiếp đón khách quý khoang thượng đẳng, mà trưa hôm nay tiếp đón là di dân muốn đến nước Mĩ.

Tôi vụng trộm đi từ khoang đặt thuyền cứu nạn xuống dưới, lúc đi đến đuôi thuyền ở sàn tàu tầng D, mặt trời mới từ dưới biển nhô lên. Hành khách đến sàn tàu nghỉ ngơi càng ngày càng nhiều, trong bọn họ có phụ nữ bần cùng cầm kim chỉ may vá quần áo, cũng có người cha dắt đứa con mình đến lan can xem biển lớn. Tôi phủ khăn trùm đầu màu tối lên đỉnh đầu, vây quanh bả vai. Sau đó ngồi vào cái ghế dựa ở trung tâm sàn tàu, nhét hai chân trần vào trong làn váy, khăn quàng cổ quấn quanh mặt, chỉ lộ ra ánh mắt.

Trong không khí có vị mặn ướt của biển, tôi ngẩng đầu nhìn lá cờ nước Mĩ trên đỉnh con tàu RMS Titanic, giống như chỉ còn một chút nữa là nhìn thấy ngọn lửa của nữ thần tự do. Sau khi rời thuyền tôi sẽ nỗ lực kiếm một tấm vé tàu đi đến nước Mĩ, thế kỉ hai mươi chính là thời kì đặt nền móng cho múa hiện đại, tôi khát vọng có thể tham gia cuộc cách mạng nghệ thuật này. Nếu có thể, tôi có thể đi thăm Isabella Duncan hoặc là St. Denis, chính mắt nhìn thấy điệu múa của các nàng.

Vậy nó nhất định là một bữa tiệc lớn.

Tôi nhìn mặt trời trên biển, một ngày mới lại bắt đầu, ngẩng đầu nhìn về phía sàn tàu, trống rỗng, không giống như náo nhiệt ở khoang hạng ba, lúc này mấy người gọi là quý tộc kia còn đang ngủ. Tôi không nghĩ Caledon Hockley có thể tìm được tôi, chẳng lẽ thế lực của anh có thể lớn tới mức để người làm của mình canh chừng ở khoang hạng ba sao, xốc từng cái từng cái khăn quàng cổ của phụ nữ lên chỉ để ìm một kẻ trộm sao?

Tôi xoa xoa ngón tay hơi cứng ngắc của mình, sau đó đưa hai tay vòng qua sau cổ, ngẩn người ngồi hơi nghiêng, tư thế lười biếng. Trước khi rời thuyền, tinh thàn của tôi không thể yên ổn được, còn nghĩ đây vốn là chuyện không có mạo hiểm gì, kết quả gặp được tên Hockley dai như quỷ, đuổi tôi tới mức suýt chút nữa bị chết đuối trong khoang thuyền. Tôi vốn nghĩ nên viết một tờ giấy nhét vào khoang thuyền trưởng, tốt nhất là nên viết bằng máu tươi, rạng sáng ngày 15 tháng 4 năm 1912 con thuyền này sẽ chìm, thuận tiện bổ sung một câu, là đâm phải núi băng. Nhưng lúc buổi sáng đi qua, tôi thấy thuyền viên dán giấy thông báo tốc độ của con thuyền.

Ngày hôm qua RMS Titanic có tốc độ là 621 km/h, với thời đại vận tải trên biển bây giờ thì tốc độ này quá nhanh, cho nên cái tên Ismay kia, rất nhanh sẽ chạy tới "Đề nghị" về vinh quang với vị phú hào thuyền trưởng sắp về hưu kia, thuyền còn có thể tăng nhanh tốc độ hơn, cái gì, ngươi nói ngươi lấy được tờ giấy tiên tri con thuyền sẽ chìm sao? Vậy nó nhất định là quấy rối công ty vận tải rồi, RMS Titanic sẽ nhanh hơn, lại nhanh hơn, để cho con thuyền chở khách định kì này lên mặt báo vào sáng ngày mai đi.

Viết chuyện này mà không có chứng cứ thì ai tin chứ, ai tin?

Ban ngày ngồi, thẳng đến khi cả con thuyền tắm trong ánh nắng ôn nhu của mặt trời, tôi mới cảm thấy thời gian sắp đến rồi. Đứng dậy đi đến lan can đuôi thuyền, dõi mắt nhìn lại, hi vọng có thể nhìn thấy bến tàu Queenstown. Có thể là do thời gian chưa đến, tôi nhìn qua chỉ có một vài người đi qua đi lại trên sàn tàu.

Phía sau thuyền truyền đến thanh âm quen tai, một người đàn ông tức giận kêu to: "Không được, Jack cậu không thể rời thuyền, nữ nhân kia nhất định là kẻ lừa đảo, cậu muốn buông tay cho cơ hội này hay sao? Chúng ta muốn cùng đi đến nước Mĩ, đó là quê của cậu."

"Fabrizio, bình tĩnh, cậu trước hết nghe mình nói này." Tiếp đó là thanh âm Jack, hắn kiệt lực trấn an bằng hữu đang cuồng loạn, ý đồ để cho thanh âm giống con vịt kia ngậm miệng lại.

"Cậu muốn mình bình tĩnh như thế nào, là cậu thuyết phục mình đến nước Mĩ, mà bây giờ cậu lại muốn rời thuyền, cậu là người nhát gan." Fabrizio nổi giận đùng đùng, giống như rời thuyền không phải bạn của mình mà là bạn gái của mình.

"Nguyện chơi nguyện chịu thua, việc này liên quan đến danh dự của người đàn ông." Jack nhàn nhã trả lời, một chút cũng không giống như đây là chuyện làm anh buồn.

"Cậu lại không yêu nàng, sao gọi là hứa hẹn chứ."

Tôi quay đầu vừa khéo nhìn thấy Fabrizio bám lấy bả vai Jack, giống như muốn dùng tư thế này để giữ lại cái tên ngu xuẩn kia. Nhàm chán lắc đầu, sau đó bình thản lướt qua màn tranh chấp vừa rồi, tôi tiếp tục dựa vào lan can nhìn về phía xa xa, trong lòng than thở: "Queenstown, Queenstown..."

"Fabrizio, tin tưởng chính mình, cho dù có một mình cậu cũng có thể sống sót được ở nước Mĩ mà, mẹ cậu sẽ vì cậu mà kiêu ngạo." Jack cười nói với hắn, một bộ vui vẻ không chút khó chịu nào.

"Cậu muốn rời thuyền thì rời thuyền, mình mặc kệ cậu." Fabrizio khổ sở hô to, sau đó dùng lực dẫm mạnh xuống sàn tàu rồi đi xa.

Thế giới lập tức yên tĩnh, chỉ cần nhìn dáng vẻ lúc này của Fabrizio thì tôi khó lòng mà khuyên anh ta rời thuyền được rồi. Xem ra muốn làm cứu thế chủ cũng không phải chuyện dễ dàng gì, bởi vì ngươi không có năng lực của anh hùng, cho nên sẽ không có bất cứ kẻ nào tin tưởng ngươi. Nếu là cha sứ trên thuyền khuyên rời thuyền thì hiệu quả rất khác biệt rất nhiều so với tôi là người đến từ khoang hạng ba, giáo đồ luôn luôn dễ bị lung lay.