MUTO│Zayn Malik (Book #1) (Traduzione in Italiano)

14: "Non ci cascherò"

Zayn PDV:

Lorena continuava a stare di fronte a me. Come facevo a dirgli di continuare? Ma non era per questo,solo non sapeva come dirmelo.

-Lei è amica mia, la mia migliore amica -Sussurrò -Vale a dire, è la fidanzata del ragazzo del quale è sempre stata innamorata, anche se lo nega riesce a portare l'attenzione di tutti per quanto sia comprensiva, a parte che vince sempre nelle competizioni di matematica e si prende i punti, non so, siamo diverse e questo mi da fastidio...ma è sempre stata con me. Sempre.

Cercai di dimenticare il momento in cui lei vedeva Rachel con ripugnanza, ma non ci riuscivo, quell'immagina era chiara. Non voleva come amica una Quarta.

-So cosa le faranno, ne stavano parlando nella caffetteria. È orribile Zayn, fa schifo anche solo a pensarlo, son talmente tante cose che a mala pena ne ricordo la metà. -Chiuse gli occhi cercando di dimenticare il ricordo -L'unica cosa che devi fare è di tenerla lontano, non lasciare che appaia troppo spesso nei corridoi, se lasciamo passare un po' di tempo, se lo dimenticherà.

Mantenerla lontana? Lei non vorrà, a parte che non avrei modo di fermarla. Non c'erano ne scuse ne ragioni.

-So che ti piace Rachel, e non so, forse anche tu piaci a lei...non mi interessa, voglio solo che l'aiuti, solo questo.

Annuì lievemente, anche se non sapevo se crederle o meno. Era Lorena, quella che 24 ore fa mi odiava, una Prima, come sapevo che questo non era una trappola?

-Bene -Rispose -Suppongo che...Grazie?

Dio,era sembrato così brutto, tanto che avrei preferito che non lo avesse mai detto, è stato come bere un grande bicchiere di....merda.

Sistemò la borsa e si girò camminando nel senso contrario in cui andavo io. Stupendo.

Iniziai a camminare mentre pensavo a tutto. Non so nemmeno se avvicinarmi a Rachel era corretto.

-Malik! -Salutò Calum mentre si avvicinava a me -Per poco non ti hanno tolto il diritto!

Ah?

-Anche se se lo meritava, guarda che arrivare così,con un sorrisino non toglierà la figlia di puttana che è stata con tutti noi... senza offesa, so che la ami,ma è la verità, meno male che non sono andati oltre. -Finì, però lo tirai per la maglietta perché non continuasse a camminare. Parlava di Rachel, volevo sapere di che diavolo stesse parlando. -Non lo sai? Derek e la sua combriccola quasi non la violentavano! È stato tutto uno show, io non c'ero però mi hanno raccontato.

I miei occhi si aprirono in un modo doloroso.

-Tranquillo, ti ho già detto che non è successo niente, fortunatamente Harry è arrivato in tempo facendoli uscire dal bagno, di fatto continuano a stare li...

Non volevo immaginare come sta Rachel adesso. Lasciai Calum e uscì correndo dal corridoio degli armadietti e mi diressi al bagno degli uomini.

Quando arrivai potei distinguere le voci di Rachel e Harry, appoggiai l'orecchio sulla porta per ascoltare meglio.

"-L'ho fatto per Zayn, la mia priorità era Zayn, tengo a Zayn e starò qui per Zayn...Smettila di disturbare i miei piani..." diceva Rachel, il mio cuore perse un battito.

La sentì camminare verso la porta, stavo per allontanarmi da lì quando sentì le parole di Harry.

"-Ti piace Zayn,Rachel? O vuoi soltanto la sua amicizia? Son due cose diverse."

Perché le ha chiesto questo?

La sua risposta fu chiara, Così chiara che sembrava me lo stesse dicendo a me e non ad Harry.