Понедельник.
Мы с Арчером не разговаривали с той ночи. Я даже не знаю, что говорить, когда снова увижу его. Вот почему я планирую избегать его любой ценой сегодня.... и, возможно, до конца учебного года.
Он сказал, что будет стараться быть хорошим для меня, но он ничего не сделал. Я тоже рада, потому что все равно отвергаю его.
– О боже! - Хайди подбегает ко мне в коридор, затаив дыхание. Я смотрю на нее с широко раскрытыми глазами, в замешательстве. – Хлоя, ты должна это увидеть, - Хайди схватила меня за руку и притащила туда, откуда она только что пришла.
Я бегу за Хайди по коридору и выхожу за дверь школы. Я не знаю, что это за суета, но так будет лучше.
Хайди продолжала тащить меня, пока мы бежали до школьного поля. Огромная толпа заполняет место на поле, и это подняло мой уровень любопытства.
Как только мы добрались до толпы, Хайди начала выталкивать людей с ее пути, все еще таща меня за собой.
– Двигайте людей! Она здесь! Убирайся с моего пути! Повторяю, она здесь! - Хайди наконец, пробилась к середине толпы. Она тащит меня в самый перед.
Я увидела, кто был передо мной и безмолвно застыла в удивлении. Это было глупо и будто прямо из фильма.
Передо мной был ухмыляющийся Арчер, держащий гигантский плакат, на котором написано: «Мне жаль» напротив. Замечаю еще один плакат, на котором написано «ищи». Хмурю брови в замешательстве. Я посмотрела вверх и самолет только что закончил писать «Прости, Хлоя» в голубом небе. Все шокировано вздохнули, но я просто безмолвно стояла.
Я оглядываюсь на Арчера и вижу что он улыбается от уха до уха, думая, что поймал меня. Смеюсь над ним в неверии и качаю головой. Его улыбка превратилась в смятение, когда я поворачиваюсь и протискиваюсь через толпу.
Он действительно думает, что он просто скажет «Мне жаль» и я должна приползти к нему обратно? Я так не думаю.
Вторник.
– Слушай. Я не знаю, что он сделал, но ты серьезно не простишь его? - Хайди спрашивает, постоянно глядя на Арчера, через весь зал.
– Нет.
Он ведет себя так глупо. Если я не простила его вчера, почему он думает, что я прощу его сегодня?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Плохой парень знает как любить | Russian translation
Novela JuvenilНа одном вздохе, я поднимаю руку и ударяю его по щеке. Я бы ударила еще, но я встретила его только сегодня, и его лицо слишком красивое для меня, чтобы испортить его. Вся толпа задыхается от того, что я только что сделала. Даже я удивлена...
