Hey! Say! JUMP Lyrics (1)

Too Shy → 2007

Kanji :

愛と呼べないで　夢と知らないで　君を見つめてた
ずっと、ずっと、ずっと、いつでも

Too shy… めぐる季節に　To say… ため息つけば
あの眩しい日々　すぐ蘇えるよ

Too shy… 目が合うたびに　To say… 困ったように
そっと笑った君　大人の顔してた

一度も触れ合わず(yeah)　きっと忘れない
こんなに好きになるのは　きっと最後　そんな気がした

愛と呼べないで　夢と知らないで　君を見つめてた
ずっと、ずっと、ずっと、いつでも

何も言わないで　何も知らないで　何も聞かないで
遠く消えた　君はひとりで…

Too shy… 手を伸ばしたら　To say… 君がいたのに
もう悲しいほど　臆病な僕だった

言葉にする前の(yeah)　気持ちを伝えたら
今も違うかたちで　きっと二人　そばにいられた

愛と呼べないで　夢と知らないで　君を見つめてた
ずっと、ずっと、ずっと、どうして

声もかけないで　嘘もつかないで　僕を待たないで
遠く消えた　君はひとりで…

Uh… Like it or not, forever… Like it or not, forever…
Like it or not… I love you, I need you, I want you,　今も
I miss you 心　I love you　そのまま

愛と呼べないで　夢と知らないで　君を見つめてた
ずっと、ずっと、ずっと、いつでも

何も言わないで　何も知らないで　何も聞かないで
遠く消えた　君はひとりで…

Uh… Like it or not, forever… Like it or not, forever…
Like it or not… I love you, I need you, I want you,　さよなら…

Romaji :

[All] Ai to yobe naide yume to shiranai de kimi wo mitsumeteta
Zutto zutto zutto itsudemo

[HSB] Too shy... meguru kisetsu ni
[HS7] To Say... tame ikitsukeba
[Nakajima/Chinen] Ano mabushii hibi sugu you migaeru yo

[HSB] Too Shy... mega au tabi ni
[HS7] To Say... komatta youni
[Nakajima/Chinen] Sotto waratta kimi otona no kao shiteta

[Yabu/Arioka] Ichido mo fure awazu
[Inoo] (Yeah)
[Takaki/Yaotome] Kitto wasurenai
[Yamada/Nakajima/Chinen] Konna ni suku ni naru no wa kitto saigo sonna kigashita

[All] Ai to yobenai de ai to shiranai de kimi wo mitsumeteta
Zutto zutto zutto itsudemo

Nani mo iwanai de nani mo shiranai de nani mo kikanai de
Tooku kieta kimi wa hitori de...

[HSB] Too shy... te wo nobashitara
[HS7] To say... kimi ga ita no ni
[Nakajima/Chinen] Mou kanashii hodo okubyou na boku datta

[Yabu/Arioka] Kotoba ni suru mae no
[Inoo] (Yeah)
[Takaki/Yaotome] Kimochi wo tsutaetara
[Yamada/Nakajima/Chinen] Ima mo chigau katachi de kimi kitto futari soba ni iraretara

[All] Ai to yobenai de yume to shiranai de kimi wo mitsumeteta
Zutto zutto zutto doushite

Koe mo kakenai de uso mo tsukanai de boku wo mata nai de
Tooku kieta kimi wa hitori de...

Uh... Like it or not, forever... Like it or not forever...
Like it or not... I love you, I need you, I want you, ima mo
I miss you kokoro I love you sono mama

Ai to yobenai de yume to shiranai de kimi wo mitsumeteta
Zutto zutto zutto itsudemo

Nani mo iwanai de nani mo shiranai de nani mo kikanai de
Tooku kieta kimi wa hitori de...

Uh... Like it or not, forever... Like it or not, forever
Like it or not... I love you, I need you, I want you, sayonara

Translate :

Without calling it love nor knowing my dreams, I gazed at you
Forever and ever and ever, always

Too shy… the passing seasons To say… if we take a breath
Those bright days will soon be revived

Too shy… each time our eyes meet To say… as if I’m bothered
Your gently laughing face was so grown-up

Without ever coming into contact (yeah) I still can’t forget you
This is the last time I’ll ever love anyone this much, that’s how I felt

Without calling it love nor knowing my dreams, I gazed at you
Forever and ever and ever, always

You don’t say anything, don’t know anything, don’t hear anything
You disappeared far away and are alone…

Too shy… if I reached out my hand To say… even though you were there
I was so shy that it seems sad

Before I say any words (yeah) if I tell you my feelings
We could be together now in a different pattern

Without calling it love nor knowing my dreams, I gazed at you
Forever and ever and ever, why?

You don’t try to talk to me, you don’t lie, you don’t wait for me
You disappeared far away and are alone…

Uh… Like it or not, forever… Like it or not, forever…
Like it or not… I love you, I need you, I want you, even now
I miss you, heart, I love you, just as you are

Without calling it love nor knowing my dreams, I gazed at you
Forever and ever and ever, always

You don’t say anything, don’t know anything, don’t hear anything
You disappeared far away and are alone…

Uh… Like it or not, forever… Like it or not, forever…
Like it or not… I love you, I need you, I want you, goodbye …

-chyntiadian