L'inspecteur Rasse attend toujours derrière les poubelles avec les deux agents. L'un d'eux lui demande :
- C'est long, inspecteur.
- C'est la neuvième fois que vous me dîtes ça, et c'est la neuvième fois que je vous dis qu'il faut savoir attendre. C'est comme ça que j'ai résolu une affaire dont je suis très fier, ajoute-t-il avec orgueil. C'était lors d'une promenade...
- Ça va être la onzième fois que vous nous racontez cette histoire, le coupe l'autre agent.
- Ce n'est pas une simple histoire, rétorque l'inspecteur. Et ayez au moins un peu de respect pour vos supérieurs.
- Inspecteur.
- Quoi ?
- Regardez.
L'agent montre du doigt un homme vêtu d'un complet à col levé et d'un chapeau qui empêchent les policiers de voir son visage. Ce même homme s'approche de l'entrepôt en jetant des regards tout autour de lui, comme pour vérifier qu'il n'est pas suivi. Il entre ensuite dans l'entrepôt sous les yeux attentifs de ceux qui l'épient depuis leur cachette. L'un des agents demande :
- Qu'est-ce qu'on fait, inspecteur ?
- On attend.
- Mais, inspecteur...
- Quand je dis qu'on attend, on attend.
- C'est que...
- Quoi ?
- J'ai envie d'aller au petit coin.
L'inspecteur met la tête entre ses mains. Qu'a-t-il donc fait pour avoir ces deux énergumènes ?
- Inspecteur...
- Retenez-vous, bon Dieu ! Vous allez nous faire repérer.
- Mais c'est vraiment urgent...
- Il fallait y penser avant ! Franchement, vous n'avez plus deux ans, à ce que je sache !
L'agent ouvre la bouche pour répondre lorsqu'un cri résonne. Les trois policiers se tournent vers l'origine de ce cri, c'est-à-dire l'entrepôt. L'inspecteur se lève et se précipite vers le bâtiment en ordonnant aux deux agents :
- Venez avec moi ! Allez !
Le premier le rejoint assez vite, mais le second, qui a toujours son envie pressante, marche courbé. L'inspecteur se tourne vers lui et lui hurle :
- Allez ! Ce n'est pas le moment de jouer les crabes.
Sans attendre le pauvre agent, il entre dans l'entrepôt avec l'autre. Tous les deux se séparent et fouillent rapidement. L'agent pousse un cri et signale à Rasse :
- Inspecteur ! Il y a le type qui essaie de s'enfuir !
- Rattrapez-le, bon sang !
L'agent ne se le fait pas dire deux fois. Il se met à la poursuite de l'individu qui, s'apercevant de l'intervention des deux policiers, court pour lui échapper. Mais l'agent réussit à l'attraper par la manche de son imperméable et crie :
- C'est bon, inspecteur ! Je le tiens !
Néanmoins, l'individu se libère de son complet, révélant qu'il porte dessous une une chemise à manches raccourcis. Il cache son visage avec son chapeau et donne un coup de poing au policier, qui a pu voir sur le poing un tatouage censé représenter un héron. L'homme au tatouage reprend sa fuite et sort par une issue de secours. Encore à moitié assommé, l'agent se relève et va rejoindre Rasse. Ce dernier est en train de descendre les escaliers et lui demande :
VOUS LISEZ
LPM - Jeu, assassinée, et match
Hayran KurguLe commissaire Laurence patauge dans une affaire de trafic de bijoux. Alors qu'il continue son enquête, il reçoit l'appel d'une personne qui prétend avoir des informations sur le trafic. Quand le commissaire arrive au rendez-vous, il découvre le cad...