Mingyan y Jingyan eran sirvientas de segundo nivel. ¿Cómo pudieron haber tenido la oportunidad de probar una cocina tan exquisita? ¡Estas delicias estaban reservadas únicamente para la nobleza!
Las cuatro sirvientas personales tomaron cada uno un pastel y lo colocaron cuidadosamente en sus bocas. Parecían que no podían soportar comerlo todo de una vez, así que en vez de eso, tomaron pequeñas y cuidadosas mordidas para saborear la pasta como si fuera un tesoro que no tiene precio.
Mingyan y Jingyan incluso mostraron expresiones de felicidad sin ningún tipo de restricción. Chu Lian los miró con curiosidad. Si no hubiera probado esa pasta de calabaza en este momento, habría sospechado que había algo malo en su paladar.
-¿Qué tal está?
Chu Lian preguntó en voz baja. No quería perturbar el disfrute de la comida. Mingyan asintió continuamente mientras lamía el azúcar que quedaba en sus dedos.
-¡Tercera joven, señora, está delicioso!
Después de decir eso, sus ojos se desviaron hacia los dos pasteles que quedaban en el plato. Ella claramente quería decir algo más. Dejando a Chu Lian sin palabras. Después de escuchar todas sus respuestas y confirmar que el pastel de calabaza era realmente delicioso para ellos, Chu Lian comenzó a desesperarse.
¡Claramente no! ¿Esa pasta de calabaza que es lo suficientemente dulce como para matar a alguien era deliciosa para ellos?
Estas cuatro sirvientas habían venido de la casa de Duke Ying. Incluso si sus comidas no fueran tan buenas como las de los jóvenes maestros y las demás damas, todavía eran comparables a las comidas de la familia de un rico plebeyo. Si estos fueran los gustos de las sirvientas y los gustos de las sirvientas fueran los estándares de los ricos aquí en la Gran Dinastía Wu... ¿Podría ser que este fuera el nivel de la comida aquí era buena? ¿No era eso demasiado pobre?
Cuando Xiyan vio que la expresión de su amante se había derrumbado, sus cejas se juntaron. Ella pensó que Chu Lian no estaba contenta, por lo que dijo apresuradamente:
-Tercera joven, señora, ¿cree que le hicimos perder la cara? (cara = dignidad)
Un simple plato de dulces de una familia noble había sido todo lo necesario para reducirlos a ese estado. Cuando recordó sus expresiones despreocupadas de momentos anteriores, Xiyan sintió que había hecho algo malo pero Chu Lian negó con la cabeza. Xiyan era bueno en todo y puso todo su corazón en su trabajo. Sin embargo, ella tenía la costumbre de pensar demasiado.
-¿Cómo puede ser posible? Es sólo un plato de pasteles. ¿No me digas que tu amante es una persona tan tacaña en sus corazones?
Negaron con la cabeza, temiendo que Chu Lian no entendiera.
-Entonces no hay nada malo. ¿Por qué tienes expresiones tan problemáticas? Si les gusta comerlos, entonces toma estos pasteles y divídelos entre todos - dijo Chu Lian mientras sonreía.
Los ojos de Jingyan se ensancharon. Ella tenía un par de caninos asomándose, haciendo que se viera especialmente linda cuando sonrió y dijo:
-Tercera joven señora, si nos los da a todos, entonces... ¡¿qué va a comer usted?!
Xiyan había ido especialmente a la cocina para traer de vuelta estos exquisitos pasteles para Chu Lian. La tercera joven señora fue uno de sus maestros, no podían dejarla pasar hambre. Chu Lian apoyó la barbilla en su mano delgada y respondió con una actitud igualmente despreocupada:
-No me gusta eso. No satisface mis gustos
-Pero Tercera joven señora, ¿no te gustó comer este tipo de dulces en la finca Ying? - preguntó Xiyan, encontrándolo extraño.
ESTÁS LEYENDO
El Reencarnado se encuentra con la Transmigrada
Historical FictionEsta obra es una traducción de la novela de Snow Mountain Mists, Xue Shan Lan,雪山岚. Traducida solo para fines de enseñansa y recración, sin ningún tipo de ánimo de lucro. Chu Lian acababa de leer un libro donde la protagonista engañó a su maravilloso...