Esta obra es una traducción de la novela de Snow Mountain Mists, Xue Shan Lan,雪山岚. Traducida solo para fines de enseñansa y recración, sin ningún tipo de ánimo de lucro.
Chu Lian acababa de leer un libro donde la protagonista engañó a su maravilloso...
Mientras estaba de pie junto a ella, Xiyan vio que la Tercera joven se acercaba a ella para cocinar y rápidamente se detuvo para detener a Chu Lian.
-Tercera joven señora, ¿cómo puedes hacer esto tú mismo? ¿Qué deseas comer? Díselo a este sirviente y este sirviente te lo cocinará.
Xiyan no pudo evitar sentirse conmovida al decir esto. Aunque su Sexta Miss no había sido favorecida mientras estaba en la finca Ying, todavía era una dama noble que había sido educada y criada como una desde que era joven. Ella no había hecho ningún trabajo de baja categoría como cocinar antes. Sin embargo, ahora tenía que cocinar para ella misma, solo para poder llenar su estómago.
Aunque la joven señora mayor, había ordenado a alguien que enviara los ingredientes, en realidad no había enviado a una cocinera. Lo que Chu Lian quisiera comer en este momento, ella misma tendría que cocinarlo.
Chu Lian vio que Xiyan insistía en contenerla y comprendió que su estado actual significaba que no era apropiado que ella hiciera esas tareas. A ella no le importaba si tenía que cocinar su propia comida, pero no sabría qué rumores se propagarían si este asunto saliera del patio. Y así, dejó que Xiyan hiciera el trabajo mientras se micro gestionaba desde un lado.
Xiyan no pudo manejarlo sola y Mingyan fue a ayudarla.
Chu Lian vino a mirarlos desde el lado de la estufa. Ella vio que todos los condimentos comunes estaban allí, sin embargo, les faltaba aceite vegetal, chile y otras salsas. Sin embargo, fue suficiente para cocinar lo que Chu Lian quería comer.
Cuando vio que Xiyan estaba a punto de simplemente tirar la col china cortada al agua, Chu Lian la detuvo apresuradamente. Xiyan lo encontró extraño.
-Tercera joven, señora, si no cocinamos el repollo chino de esta manera, ¿de qué otra manera deberíamos hacerlo? Tanto en el estado de Ying como en el de Jing'an, lo prepararon exactamente así
Chu Lian no sabía qué decir. Finalmente había comprendido que la mayoría de los platos de la Gran Dinastía Wu estaban cocidos o asados, si no cocidos al vapor. Aparte de estos tres métodos de cocinar, no había otros. No hubo ninguno de los condimentos más complejos que hubieran mejorado el sabor de la comida.
El repollo chino frito agridulce requería aceite vegetal, pero aquí, ni siquiera tenían el hábito de guardar la manteca de cerdo, y mucho menos el aceite vegetal. Chu Lian señaló un trozo de panza de cerdo en la tabla de cortar.
-Mingyan, corta un trozo de la mitad del tamaño de tu palma y córtalo en tiras tan finas como los palillos
Estas tiras se utilizarían para hacer aceite. La sirviente principal Gui vio que la Tercera joven señora parecía estar repartiendo una receta secreta de nuevo, por lo que rápidamente hizo retirarse a la mujer que observaba la cocina.
Chu Lian ya estaba acostumbrado a sus acciones. Se quedó a un lado y observó a Mingyan cortar la carne, fingiendo que no había notado nada.
Ella solo tenía la intención de cocinar algunos platos simples y aparte de cocinar la carne que requería un poco de esfuerzo, solo tomaría una hora, incluido el tiempo necesario para cocinar el arroz.
Ellos no dejarían que Chu Lian hiciera nada por sí misma, por lo que Xiyan fue el que realmente cocinó. Aunque Xiyan no era ajena a la cocina, no cocinaba a menudo. Agregando la dificultad de cocinar la carne de cerdo estofada hasta que la carne se dore, la carne de cerdo estofada no resultó bien ya que el color no era el ideal.
Aunque la carne de cerdo estofada parecía bastante normal, resultó tener un sabor decente. Como Xiyan pudo producir algo de esta calidad en su primer intento, parecía tener algo de talento en la cocina.
Cuando sacaron los platos de la cocina, la sorpresa en las caras de Xiyan y la de momo Gui tardó en desvanecerse. No sabían que la comida se podía cocinar de esta manera. Además de hervir, asar y cocinar al vapor, en realidad podría freírlos de tal manera. ¡Pensar que podría resultar tan sabroso! Chu Lian había pasado mucho tiempo preocupándose por sus reacciones ¡su estómago estaba retumbando!
-¡Date prisa, tengo hambre! Llévalo al salón y prepara los platos
-Sí, señora - respondieron los sirvientes detrás de ella.
La cocina no estaba lejos del estudio, en esta noche de verano, soplaba un viento fresco del este. La cocina acaba de estar en contra del estudio.
Laiyue había notado los movimientos dentro de la cocina desde el principio, incluso había andado de puntillas y miraba en la dirección con curiosidad. ¿Quién sabía que un aroma extremadamente atractivo flotaría junto con la brisa después de un breve momento?
-
Este es el plato que preparó Chu Lian, se ve delicioso... ya me dio hambre. Luego de esto seguiré publicando los capis de dos en dos porque al menos a mí, se me hacen muy cortos. :3
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
