¡Probablemente estaba esperando que Chu Lian cometiera el más mínimo indicio de error, para poder arrojarla a una zanja sin piedad y convertirla en el hazme reír de toda la capital!
-Sexta señorita, solo tenemos que pasar por esa puerta arqueada y girar, y llegaremos a la Corte de Anxiang. ¡Camine despacio, el camino no es muy suave aquí!
Le recordó Xiyan. Era la sirvienta personal de la Sexta Miss y había servido a su lado desde que era joven, cuidando cada aspecto de la vida de la Sexta Miss. Ella había pasado la misma cantidad de tiempo en la corte de Anxiang que la Sexta Miss.
Ahora que la Sexta Srta. Había regresado a su hogar de soltera después de haberse casado fuera de la casa, los recuerdos de Xiyan del pasado se habían despertado. Ella se olvidó completamente de llamar a Chu Lian Tercera joven señora.
Los ojos de Xiyan estaban llenos de nostalgia, como si incluso una brizna de hierba pudiera disparar sus recuerdos. Ayudó con cuidado a Chu Lian a caminar lentamente por el sendero bordeado de árboles de la finca Ying.
Sin embargo, el estado de ánimo de Chu Lian era completamente diferente al de Xiyan. Ella no sabía nada de este lugar. Todo lo que sabía era de ese libro, y esa era su única ventaja aquí.
Después de pasar por debajo de la pintoresca entrada y caminar por un jardín lleno de azaleas, apareció la vegetación. Los ojos de Chu Lian se abrieron de sorpresa. Esto... esto era la Corte Anxiang?
Una exquisita y pequeña residencia se encontraba frente a ella, escondida en un denso bosque de bambú. Solo la esquina de los aleros sobresalía de la exuberante vegetación.
Había un pequeño estanque de lotos con una montaña decorativa dentro del agua, justo en frente de la residencia. Basado en las características de la tierra y el paisaje, de hecho era un lugar agradable para vivir.
Sin embargo, dado que este patio estaba cubierto de bambú, ¿podría alguien decirle exactamente en qué parche de bambú estaba escondido Xiao Bojian?
¿Dónde se habría encontrado con el protagonista femenino original?
Xiyan parecía extremadamente feliz; ella señaló una parte del bosque de bambú y dijo:
-Sexta señorita, ¡mire esto! ¡Los brotes por el bambú moteado ya han crecido! ¡Solo han pasado unos días y han crecido muy rápido! ¡Incluso decías que podíamos desenterrarlos y hacer brotes de bambú fritos para comer hace unos días!
Chu Lian estaba completamente sin palabras. ¿No podría ella hablar de bambú? Este jardín estaba lleno de eso y ella no era una botánica. ¿Cómo se suponía que ella supiera cuáles eran los bambúes moteados de los que estaba hablando?
Todo lo que quería hacer ahora era dejar este maldito lugar.
Chu Lian intencionalmente tomó aire en el momento adecuado, junto con una mueca. Xiyan escuchó el sonido y comprobó la quemadura en su mano con ansiedad.
-Sexta señorita, ¿duele? ¡Este sirviente buscará un poco de bálsamo para usted ahora mismo! ¡Este sirviente todavía recuerda que el ungüento estaba en el gabinete junto al salón en el pasillo exterior!
El sirviente de la señora Rong también apoyó rápidamente a Chu Lian mientras se dirigían hacia esa residencia. Sin embargo, justo cuando llegaron al pasillo de la residencia, vieron a dos sirvientas desconocidas comiendo semillas de melón mientras saltaban.
Las dos sirvientas escucharon el sonido de la conversación, y luego se dieron cuenta de la vestimenta del sirviente principal al lado de Chu Lian. Inmediatamente se asustaron tanto que se apresuraron a arrodillarse al unísono y gritaron:
-¡Señorita, perdónanos, por favor!
Chu Lian estaba preocupada por sus propios pensamientos, por lo que no se dio cuenta de las perezosas sirvientas. Sin embargo, Xiyan frunció el ceño y fríamente preguntó:
-¿Quiénes son? ¿Por qué están aquí en la Corte Anxiang? ¡Incluso tuvieron las agallas de extarse!
Cuando aún vivían en la finca Ying, los criados de Gui y Xiyan eran los que manejaban el tribunal de Anxiang. Eran las sirvientas personales de Chu Lian, así que se mantuvieron con un aire de mando alrededor de estas pequeñas sirvientas.
Al ver que Xiyan no era demasiado amigable y que la mujer a su lado, Chu Lian, estaba vestida como una joven y adinerada señora, las dos sirvientas recordaron repentinamente que era el día de la visita de la Sexta Señorita a su casa de soltera. De repente se dieron cuenta de quiénes eran las personas antes que ellos.
Ambos empezaron a temblar de miedo, y sus caras palidecieron.
-Este ... este sirviente se llama Shanqin
–Y este sirviente se llama Suiqin
-¡Solo somos pequeños sirvientes aquí en la corte de Anxiang Court! Nosotras ... servimos bajo la Octava Señorita ...
Cuando las dos sirvientas terminaron de hablar, permanecieron tendidas en el suelo, temblando, sin atreverse a moverse.
ESTÁS LEYENDO
El Reencarnado se encuentra con la Transmigrada
Historical FictionEsta obra es una traducción de la novela de Snow Mountain Mists, Xue Shan Lan,雪山岚. Traducida solo para fines de enseñansa y recración, sin ningún tipo de ánimo de lucro. Chu Lian acababa de leer un libro donde la protagonista engañó a su maravilloso...