Capítulo 172:
Cavando un hoyo para ella
Chu Lian había tomado una clase de medicina tradicional china cuando estaba en la universidad, por lo que podía reconocer algunos tipos de hierbas. Ella no fue muy buena en eso hasta que leyó algunos libros de supervivencia en la naturaleza más tarde y se familiarizó un poco con los conceptos básicos. Ahora que estaba navegando por una sala de medicina, entendió bastante. Chu Lian incluso recogió uno o dos tipos de hierbas y las olió para comprobar su calidad, pero ese era el límite de sus habilidades.
Justo al otro lado de la calle de Hengsheng Medicine Hall se encontraba la joyería más famosa de la capital, el Pabellón Jinshi.
En este momento, había algunas jóvenes de pie en un mostrador en el Pabellón Jinshi, charlando. Sus ojos se iluminaron con entusiasmo mientras miraban los accesorios que una gerente les estaba mostrando, probablemente para que pudieran probárselos.
Estas mujeres no eran desconocidas para Chu Lian; eran unas pocas hijas legítimas de la Casa Ying.
Originalmente habían salido con dos de sus hermanos mayores escoltándolos, pero cuando llegaron al Pabellón Jinshi, los dos jóvenes maestros encontraron excusas para irse, no queriendo acompañar a sus hermanas a la joyería.
Ahora, solo las chicas jóvenes se quedaron en la tienda, discutiendo alegremente sus accesorios.
Quinta a la señorita Su le gustó un brazalete de jade verde transparente y brillante.
Aunque la calidad del jade no fue la mejor, ganó en su color vibrante. Su tonalidad alternaba entre verde y azul, como la imagen de un río que fluye. Durante este verano caluroso, fue especialmente fresco y refrescante.
Cuando se usaba en su muñeca esbelta y clara, resaltaba el color de su piel.
No pudo resistirse a preguntarle a la gerente.
- Gerente, ¿cuánto cuesta este brazalete?
El gerente sonrió y respondió:
- Este brazalete de jade combina muy bien con su hermosa y delgada muñeca, señorita. ¡Qué buen ojo tiene!
Mientras lo decía, sacó una caja de madera exquisita de debajo del mostrador y la abrió. Había un par de pendientes de jade a juego en la caja, con forma de lágrimas y extremadamente hermosos.
- Señorita, si estos aretes son de su agrado, ¿por qué no tiene estos aretes gratis junto con el brazalete? Entonces esta señora simplemente pagaría cincuenta taels por él. ¿Qué piensa?
Cincuenta taeles...
Aunque eso no se consideró mucho, era un poco caro para las jóvenes nobles como ellas, que solo recibían una pequeña asignación mensual.
Las hijas legítimas de la Casa Ying solo recibieron ocho taels de plata por su asignación mensual. Un solo brazalete de jade del Pabellón de Jinshi en realidad costó medio año de su asignación...
La señorita Su había sacado sesenta taeles hoy, pero esos sesenta taeles eran el resultado de medio año de ahorro. Todavía era demasiado para ella entregarlos por un solo brazalete. Todavía estaba pensando en comprar otro juego de accesorios para su madre.
Las comisuras de los labios de la señorita Su tiraron hacia abajo y dejó el brazalete. Sus ojos tenían un rastro de desgana cuando dijo:
- Gerente, miraré otra cosa"
El gerente pareció notar su dificultad. Sin embargo, ella no dijo nada más. Sin ningún cambio de expresión, sacó accesorios más baratos para que ella eligiera.
ESTÁS LEYENDO
El Reencarnado se encuentra con la Transmigrada
Historical FictionEsta obra es una traducción de la novela de Snow Mountain Mists, Xue Shan Lan,雪山岚. Traducida solo para fines de enseñansa y recración, sin ningún tipo de ánimo de lucro. Chu Lian acababa de leer un libro donde la protagonista engañó a su maravilloso...