Capìtulo 80:
Duraznos Frescos
Al final, Madame Rong no pudo reunir el coraje para dar un paso adelante y solo pudo colocar silenciosamente el amuleto de jade en sus manos nuevamente dentro de sus mangas.
Las personas a su alrededor notaron su vacilación y su eventual decisión de no participar en la apuesta. Algunas de las madams cercanas inmediatamente rodaron los ojos. Madame Rong no tuvo más remedio que mantener su indignación ante sus reacciones hacia sí misma.
La señorita Su era más inteligente y entendió que esto no era algo a lo que una joven soltera como ella debería unirse, por lo que solo podía ver lo que estaba sucediendo entre la multitud.
Por otro lado, la señorita Yuan seguía mirando los accesorios brillantes en la bandeja de plata, su codicia se reflejaba en sus ojos. Los aproximadamente veinte accesorios en esa bandeja eran todos artículos extraordinarios; si todos se convirtieran en suyos, probablemente se volvería loca por la euforia. Por lo tanto, no pudo evitar los rastros de celos y odio que se filtraban de su mirada cuando miró a Chu Lian. Esperaba fervientemente que Chu Lian perdiera.
Cuando la mirada de Chu Lian se volvió hacia Madame Rong, notó que Madame Rong tenía la cabeza baja y no se atrevió a mirarla a los ojos. Ella sonrió por dentro, pero no tomó en serio las acciones de Madame Rong.
-La tercera joven señora de la casa Jing'an, ¡por aquí, por favor! -Madame Huang levantó ligeramente la voz, las comisuras de sus labios se inclinaron hacia arriba. Aunque su tono no era ni cálido ni frío, sus ojos mostraban un claro desprecio por Chu Lian.
Chu Lian se paró entre la multitud, vestido de manera bastante simple en comparación con los demás, pero su expresión intrépida invocó elogios y aprobación de la multitud. Se movió saludando a las damas que tenía delante y dijo:
-Queridas señoras, si envían amablemente a algunas personas para que me sigan a la cocina como testigos
Madame Huang no había esperado que Chu Lian presentara una solicitud como esa, pero no vio ningún daño al aceptarla. Ella inmediatamente agitó su mano para enviar a dos de sus sirvientes mayores con Chu Lian; Lady Yang hizo lo mismo.
Mientras la multitud observaba a Chu Lian llevar a sus sirvientas y a los cuatro sirvientes mayores a la cocina de la corte de Mei, los sonidos de fervientes chismes crecieron en volumen.
Madame Huang se burló interiormente cuando una sirvienta la ayudó a sentarse. Ella no creía que una niña desfavorecida de la Casa Ying pudiera salir de una situación como esta.
¡No asumas que eres más astuto que el resto de nosotros, solo porque tu útero es un poco más fértil que la mayoría!
Lady Yang se sentó justo al lado de Madame Huang. Su criada le pasó una taza de sencha recién hecha, que recibió y tomó un pequeño sorbo. Luego, sonrió antes de hablar con Madame Huang.
-¿Qué pasa? ¿Ya te da miedo perder esa preciosa pulsera de perlas tuya, señora Huang?
-Lady Yang, los bollos de durazno de la longevidad aún no han salido de la cocina. ¿Cómo estás tan seguro de que ya has ganado?
Los dos intercambiaron miradas llenas de dagas ocultas; Las madams que las rodeaban temblaban cuando los escalofríos les recorrían las espinas. Todos intentaron encogerse en el fondo. Ninguno de ellos quería convertirse accidentalmente en un peón en la batalla entre las dos temibles madams, como lo había hecho Chu Lian.
... ...
En la corte de Qingfeng, justo enfrente de corte Mei, brillaron los ojos azules que observaban desde la ventana del tercer piso. Se llenaron de humor cuando el hombre murmuró para sí mismo en voz baja:
ESTÁS LEYENDO
El Reencarnado se encuentra con la Transmigrada
Historical FictionEsta obra es una traducción de la novela de Snow Mountain Mists, Xue Shan Lan,雪山岚. Traducida solo para fines de enseñansa y recración, sin ningún tipo de ánimo de lucro. Chu Lian acababa de leer un libro donde la protagonista engañó a su maravilloso...