sHe ~ Traduzione Italiana (Larry Stylinson)

Finale 1/3

"Bellissima... ti amo, Louis"

Kendall spinse Harry via, piuttosto isterica "Cosa?! Com- che? Mi hai appena chiamata Louis?"

Harry aprí e chiuse la bocca varie volte, senza sapere che cazzo dire, perché... Che poteva dire? Stava facendo sesso con la sua fidanzata e aveva appena detto il nome di un'altra persona.

"Harry, che cazzo significa questo?" Kendall lo spinse nuovamente, coprendosi con le coperte.

"Niente. Mi sono solo confuso, va bene?"

"In caso tu non lo sappia, Harry, io sono la tua fidanzata, E hai appena detto il fottuto nome di un'altra persona mentre gemevi. Ho bisogno di una fottuta spiegazione!" Kendall alzò la voce, incrociando le braccia al petto. Harry la zittì perché la stanza dei suoi genitori era di fianco, però lei si rifiutò di abbassare il tono di voce.

"Non lo so! Okay? È solo che..." Harry si grattava la testa, era davvero agitato.

"Louis? Chiamavi bellissima Louis? Che cazz-" Kendall si accigliò, cercando di assimilare certi eventi del passato, collegando i punti.

Ricordo quando lo vide per la prima volta, Che fu al compleanno di Niall dove Liam baciò Zayn. Louis ed Harry non si staccarono per tutta la notte, non fecero niente che richiamasse l'attenzione, stavano solo insieme.
La notte dopo che Harry e lei si baciarono per la prima volta, alla festa di Perrie; Harry era impazzito cercando Louis dappertutto e la lasciò per andare a cercarlo, e infine, una sera che stavano insieme, Harry raccontò un divertente aneddoto: "E poi, e poi lei si è alzata da terra perché..."

"Aspetta, lei? Non mi stavi parlando di Louis?"
"Tu... e Louis? Dimmi che non è ciò che sto pensando, Harry!" era l'unica spiegazione logica che le era venuta in mente la re spiegare il suo comportamento. Però... non poteva essere quello... vero?

Harry si morse la lingua e premette le labbra tra di loro.

"C'è qualcosa tra te e Louis?" gli chiese nuovamente, con più audacia questa volta. Rimase a guardarlo, quasi in stato di shock.

"Perché mi chiedi questo?"

"Rispondi alla domanda, Harry. Mi stai tradendo con lui?" era davvero arrabbiata, era sicura che fosse così al vedere la faccia di Harry. Prima che potesse dire qualcosa in sua difesa, la mano della ragazza si scontrò con la sua guancia.
"Mi stai tradendo con lui?! Non ci posso credere!" gridò.

Harry si massaggiò la guancia "Non ho detto questo, non mettermi parole in bocca che non ho detto!"

"No, hai ragione! Non hai detto proprio niente, che è peggio" gli gridò mentre si amava dal letto e prendeva la sua roba dal pavimento per cominciare a vestirsi.

Harry si mise in piedi, cercando di frenarla. "Dove vai? Non te ne andare così, parliamo"

Con una mano sul braccio la fece girare e lei lo guardò con rabbia, però allo stesso tempo era come se fosse sul punto di piangere. "Che vuoi?!"

Harry deglutì con difficoltà. La cosa migliora sarebbe negarlo fino alla morte e non lasciare che se ne andasse in quella maniera. Quella era la via facile, no? Però Harry non voleva prendere la via facile questa volta. Lasciò il braccio lentamente e guardò per terra, imbarazzato. Kendall sperava che negasse tutto, però, invece, Harry alzò lo sguardo quasi con vergogna. "Scusa"

Kendall rise sarcasticamente, scuotendo la testa. "Credo no cerca che ti dica che è finita, vero?"

Harry annuì, guardando nuovamente per terra. Si sentiva davvero male, però non poteva più fingere. Kendall era una brava ragazza e merita qualcuno che le voleva davvero bene. Lui ci aveva provato, ci aveva davvero provato, però i suoi sentimenti per Louis erano più forti.