FIRST LOVE ; bts TERMINADA

Capítulo 28. «Mis recuerdos»

I heard that you're settled down

That you found a boy and you're, married now.

La primera vez que pasé el verano en casa de mi tía tenía siete años. El dinero no era suficiente como para pagarnos unas vacaciones al extranjero, así que nuestros padres decidieron que sería buena idea echar raíces donde él se crió. El inmenso campo de Seo-Gu.

Mi hermano odió esa idea de primeras, quería quedarse con su PlayStation 2, sus películas y sus amigos de la ciudad. Al final, consiguieron sacarlo de su cuarto a condición de que le dejarían llevarse la consola. Yo por mi parte, no puse problemas. Aún era una niña y oír tantas veces la misma historia de mi padre jugando entre los árboles cuando era pequeño me animó a hacer lo mismo. Además... tenía un buen presentimiento. Un presentimiento que se cruzó en mi camino en el primer segundo en el que mi madre comenzó a hacerme la maleta.

Ese presentimiento tenía nombre y apellido.

I heard that your dreams came true

Guess he gave you things, I didn't give to you.

Taehyung tenía la misma edad que yo pero era tan alto como Namjoon. Los tres nos pasábamos el día juntos, pues éramos los únicos niños del pueblo. Él vivía con sus abuelo, en la casa de al lado de mi tía. Idolatraba a su abuela y todos los almuerzos tan maravillosos que nos hacía. Su abuelo siempre nos regañaba cuando nos metíamos en su habitación para saltar en la cama pero cuando pasaban un par de horas, nos llevaba a la ciudad para comprar helados, era un buen hombre.

Los veranos allí eran maravillosos.

Old friend

Why are you so shy

It ain't like you to hold back

Or hide from the light.

Cuando Taehyung cumplió once años, sus abuelos le regalaron una cámara de fotos antigua. Él esperó hasta verano para estrenarla con nosotros. Su primera foto la protagonicé yo, al lado de su perro Jeon-ji, posando con un par de dedos bajo mi ojo.

"¿A qué viene esa pose?"

"Mis amigas la hacen mucho."

"¿Ya quieres más a tus amigas que a mí?"

"Tae-Tae, eres idiota."

Llamaba así a Taehyung desde que le conocí, y él siempre se enfadaba consigo mismo por no encontrar un mote en condiciones para mí. A partir de ese día, empezó a llamarme "V", por la pose que hice en su primera foto.

I hate to turn up out of the blue uninvited

But I couldn't stay away, I couldn't fight it

"Todos me parecen unos falsos... Van siempre con esa sonrisa de jamás haber roto un plato pero luego ponen a parir hasta a sus madres. Además, es imposible mantener una conversación interesante con ellos. Solo hablan de fútbol o de cada cuanto se masturban... Y las tías son iguales, te critican a dos metros de distancia mientras te saludan con la mano. No hay ningún ser puro en ese maldito instituto."

El primer día de cada verano, los tres hacíamos una hoguera pequeña y quemábamos nubes de azúcar mientras nos contábamos todos los acontecimientos importantes durante ese año. Cuando era mi turno de hablar, Namjoon se ponía a bostezar. No era su culpa, pues se pegaba escuchando mis dramas de adolescente iniciada todos los días.

I hoped you'd see my face and that you'd be reminded

That for me, it isn't over

Por el contrario, Taehyung no apartaba su mirada de mí. Ahí, apoyado sobre su brazo, las llamas del fuego luchaban por resplandecer tanto como sus ojos lo hacían. Seguía con detalle todo lo que le decía, sin interrumpirme, como si fuera la historia más interesante del mundo.