Tell Me You Love Me|Übersetzung

[11] Gefühle

Demi's POV

Ich verließ Maia's Haus, verwirrt und irgendwie verletzt.

Ja, ich war sehr überrascht, dass ich das Mädchen war, da sie es so scheinen lassen hat, dass es ein anderes Mädchen war. Aber ich vermutete, sie wollte mir nicht sagen wer, aus irgendeinem Grund.

Etwas, was ich schon immer von Maia wusste, war, dass sie nicht die größte Optimistin bei bestimmten Themen war. Ich sage nicht, dass sie eine negative Person ist, aber wenn sie sich mit etwas unsicher ist, denkt sie gleich an das Schlimmste.

Sie nahm einfach an, dass ich nicht fühlen würde wie sie und um eine Konfrontation zu vermeiden, ließ sie mich nichts sagen.

Ich konnte nicht weiter auf sie böse sein— eigentlich war ich überhaupt nicht böse gewesen— aber ich wusste, dass sie etwas Abstand brauchte. Zumindest für den restlichen Tag.

Wahrscheinlich dachte sie an das Schlimmste: Dass ich sie hasste, nicht mehr mit ihr befreundet sein wollte. Doch nichts davon war wahr.

Ich war so verletzt, als unser Kontakt abgrbrochen war. Da war ich, die versuchte, ihre Drogensucht zu überwinden, während ich arbeitete, aber meine beste Freundin war nicht an meiner Seite. Wie auch immer, ich wusste, dass ich nicht weiter die Person sein konnte, die ich war und gleichzeitig mit ihr befreundet war. Ich war immer besorgt um sie, weil sie, so wie ich, Probleme hatte.

Ich hatte mir Sorgen gemacht. Dass sie mich sehen würde, wie ich Drogen nahm. Und ich wollte nie, dass sie diese Seite von mir sieht. Maia war eine wundervolle Person- ist sie immer noch-und ich fühlte mich, als würde ich sie verderben. Deshalb, so sehr es auch weh tat, verließ ich sie.

Wie bei Maia realisierte ich in unserer Zeit ohne Kontakt: Ich wollte mehr als nur Freundschaft.

Als wir uns wieder trafen, nach all der Zeit, dachte ich, ich hätte eine Chance, bis sie begann von einem Crush zu sprechen, also schlüpfte ich in die ‚Beste Freundinnen' -Rolle.

Aber ich wusste, dass Maia so fühlte wie ich, ich musste sie nur dazu bringen, mir zuzuhören.