💙JESSIE J - WHO'S LAUGHING NOW

30 3 1
                                    


Mummy they called me names [Anne bana lakaplar takarlardı]

They wouldn't let me play [Oynamama izin vermezlerdi]

I'd run home sit and cry almost everyday [Neredeyse her gün eve koşar, oturur ve ağlardım]

"Hey Jessica you looking like an Alien ["Hey Jessica, uzaylı gibi görünüyorsun]

With green skin you don't fit in this playpen" [Yeşil cildinle oyun alanına uygun değilsin"]

Oh they pulled my hair, they took away my chair [Saçımı çekerlerdi, sandalyemi alırlardı]

I keep it in and pretend that I didn't care [İçime atar ve umursamıyormuş numarası yapardım]

"Hey Jessica, you're so funny, ["Hey Jessica, çok komiksin]

You've got teeth just like Bugs Bunny" [Bugs Bunny gibi dişlerin var"]


Oh, so you think you know me now? [Yani şimdi beni tanıdığını mı düşünüyorsun?]

Have you forgotten how you would make me feel  [Bana nasıl hissettirdiğini unuttun mu?]

When you drag my spirit down? [Beni üzdüğünde]

But thank you for the pain[Ama bu acı için sana teşekkür ederim]

It made my raise my game, [Bu çabalarımı arttırmamı sağladı]

And I'm still rising, I'm still rising, yeah. [Ve hala yükseliyorum, hala yükseliyorum]


So make your jokes, go for broke, [Hadi yap şakalarını, incit beni]

Blow your smoke, you're not alone. [Dumanını üfle, yalnız değilsin]

But who's laughing now? [Ama şimdi kim gülüyor?]

But who's laughing now? [Şimdi kim gülüyor?]

So raise the bar, hit me hard, [Yani çıtayı yükselt, kötü hissetmemi sağla]

Play your cards, be a star. [Kozlarını oyna, bir yıldız ol]

But who's laughing now? [Ama şimdi kim gülüyor?]

But who's laughing now? [Ama şimdi kim gülüyor?]


'Cause I'm in L.A., [Çünkü Los Angeles'dayım]

You think I've made my fame, [Ünlü olduğumu düşünüyorsun]

But FB makes us friends, [Ama Facebook'ta arkadaşız]

When you only really know my name [Sadece adımı bilirken]

"Oh Jessie we knew you could make it, ["Oh Jessie, bunu başaracağını biliyorduk]

I've got a track, and I'd love you to take it" [Bir bestem var ve almanı çok isterim"]

So now because I'm signed, [Şimdi sadece imzaladım diye]

MüziK'lerde DİNLENİYOR 1Hikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin