Victorian Boy || Italian translation || Larry Stylinson ||

Capitolo XXV

"Tutte le separazioni preannunciano quella finale." - Charles Dickens, Bleak House

Nell'aldilà l'odio non ha colore. Tutto ciò che rimane è la semplice parvenza dell'odio, al pari della macchia lasciata da una penna su un blocco di carta. Così come i loro corpi, i sentimenti della sua famiglia nei confronti del loro assassino erano funerei.

L'assassino si avvicinò a Louis, il suo profilo aveva un aspetto più nitido degli altri in quanto era appena trapassato.

Da qualche parte molto lontano, il corpo di Louis era vivo e, così come il sangue pompava nel suo cuore, allo stesso modo odiava, in maniera vivida e con forza.

"Venite, so che avete voglia di andare in pace," disse l'assassino con inquietante sicurezza.

"Non conoscerò mai la pace in vostra presenza."

"È una menzogna. Siamo sempre stati piuttosto cordiali. Se davvero mi odiate, allora perché non avete mai rivelato a nessuno il mio crimine?"

Louis non rispose.

"Forse perché vi ho permesso di diventare Duca," disse l'assassino. "Forse ne eravate segretamente grato."

Sarebbe stato grato di vedere quell'uomo torturato e ucciso ma, naturalmente, era già morto.

***

Il sangue di Louis colava dal tessuto delle bende improvvisate sulle mani di Harry mentre stringeva la vita del Duca. Il tempo stava scadendo. Avevano eluso con successo i cani, ma non la morte.

Sollevò il corpo di Louis con tutte le sue forze sulla schiena dello stallone e raggiunse il maniero il più velocemente possibile. Non solo Achilles obbedì ad Harry, Harry obbedì ad Achilles. La sua potenza e la sua velocità avevano spinto Harry a diventare un cavaliere migliore. Le gambe slanciate del giovane Duca cingevano i fianchi dell'animale mentre avanzavano tra alberi, rocce e rami caduti.

Dalla cima della collina, Harry poté vedere i membri del club sparsi per la proprietà in uniforme come soldatini. Nessuno sembrava capire cosa stesse succedendo. Il canile era deserto, i cani non c'erano più, ma non riuscivano a capire cosa significasse. Dovevano aver pensato che si trattasse di uno scherzo di qualche sorta.

I due duchi giunsero oltre la collinetta erbosa, la testa di Louis ondeggiava seguendo il ritmo dello stallone. Harry urlò per chiedere aiuto. Pensavano che fosse uno scherzo.

"Per favore aiutateci!" Gridò Harry.

Beardsley sbeffeggiò il Duca schioccando il suo frustino in aria.

Gli altri si sbellicarono dalle risate.

Beth si fece avanti e socchiuse gli occhi. Notò subito che Louis non indossava la sua giacca da caccia scarlatta, ma una camicia bianca intrisa di sangue.

Urlò.

Gli uomini si lanciarono verso di loro e si accalcarono tutt'intorno.

Rapidamente aiutarono Harry a spostare il corpo del Duca giù dalla sella. Roy lo portò tra le braccia al maniero mentre Teddy, dal viso cinereo, mandò un domestico al villaggio a recuperare il dottore.

Harry li seguì e balbettò, "Clarence... i cani ... Sir Clarence ha preso i cani." Cercò di farsi capire ma era agitato e senza fiato.

I presenti immaginavano si fosse trattato di un incidente.

"No!" La sua voce squarciò l'aria come una frusta. "Clarence intendeva uccidere suo cugino!"

Quella era una chiamata alle armi.