(Hoàn) (Trans) (Chaelisa) Eyes Closed

Chap 28

Rosé POV

Tôi lơ đãng ngồi trên ghế nghĩ về cô gái trong mơ của mình trong khi Alice đang nhìn chằm chằm vào tivi đang bận rộn xem những gì trên màn hình. Chúng tôi đã xem lại các bộ phim Harry Potter cả ngày trong phòng của Alice, đó là truyền thống của chúng tôi để xem phim này mỗi năm một lần. Giáng sinh đã đến gần và chúng tôi có một buổi concert đặc biệt vào ngày 24 tháng 12, tôi sẽ không thể cùng tận hưởng lễ Giáng sinh với gia đình, vì vậy tôi đã quyết định đến thăm họ hôm nay. Tôi cũng muốn nói chuyện với bố mẹ tôi về Lisa, họ không biết tôi đang yêu ai đó và đặc biệt là không phải với một cô gái. Tôi hoang mang không biết họ có thể chấp nhận tôi hay không.

"Rosie hạ cánh*?" Alice búng ngón tay trước mặt tôi để lấy sự chú ý của tôi. Chị ấy đã tạm dừng bộ phim và đang nhìn tôi chằm chằm.

(Earth to someone: cách người ta hay dùng khi thấy đối phương đang suy nghĩ trên mây, lơ đãng không tập trung. Ở đây Alice thấy Rosie đang suy nghĩ đi đâu đấy nên gọi như thế để kiểu kéo về hiện tại, giống như Rosie với Lisa khi đi uống sikhye chap 15 vậy.)

"Dạ?"

"Em đang ở đâu thế? Em đang ngồi bên cạnh chị nhưng tâm trí của em thì đang lơ lửng đâu đâu ấy. Có chuyện gì vậy? Em có muốn nói về nó không?" Chị lo lắng hỏi. Tôi nhìn thẳng vào mắt chị ấy và thở dài.

"Alice, em nghĩ rằng em đã sẵn sàng nói với mẹ và cha rằng em đang yêu một người con gái rồi."

Tôi đã nói với chị ấy về tình cảm của tôi dành cho Lisa, tôi đã ngủ lại phòng của chị ấy và chúng tôi đã nói chuyện về nó suốt đêm, cười khúc khích như những cô bé như chúng tôi đã từng khi còn nhỏ. Chị ấy đã thực sự ủng hộ điều đó khiến trái tim tôi ấm lên rất nhiều.

"Không phải cô gái bất kỳ nào cả, chỉ là Lalisa Manoban thôi." Chị ấy tặng tôi một cái nhếch mép khiến tôi đập vào vai chị ấy. Chị dịch người qua để bây giờ chúng tôi ngồi cạnh nhau và đưa tay ôm lấy tôi.

"Em không cần phải lo lắng đâu Rosie, chị sẽ ở đây với em. Hơn nữa, chị biết cha mẹ sẽ vẫn yêu em và ủng hộ em dù thế nào đi nữa. Em vẫn là Rosie mà chúng ta biết và yêu, em chỉ là yêu một cô gái chứ không phải một chàng trai thôi mà. Điều đó có gì khác biệt đâu?"

Sự khích lệ của chị ấy làm giảm bớt sự lo lắng của tôi. Lấy một hơi sâu nhất có thể, tôi tập trung đủ can đảm và bước ra khỏi phòng để tìm cha mẹ. Alice chạy đến và cầm tay tôi. Chị ấy thực sự có ý đó khi nói rằng chị ấy sẽ ở đây với tôi. Chúng tôi bước đến phòng khách nơi cha mẹ tôi xem một bộ phim tình cảm cũ trong khi ăn bỏng ngô.

"Mẹ? Cha? Con có chuyện muốn nói với hai người." Tôi nói. Cha tạm dừng bộ phim và ra hiệu cho chúng tôi ngồi xuống.

"Con có thể nói với chúng ta bất cứ điều gì con yêu." Cha tôi đáp lại.

Tôi ngồi xuống và Alice ngồi cạnh tôi. Đối diện với cha mẹ, tôi lo lắng mở miệng.

"Con chỉ muốn nói với ba mẹ rằng con đang yêu một người. Cũng đã được một thời gian và không, chúng con đang không trong mối quan hệ, giờ nó đang là một tình yêu đơn phương thôi. Con đã muốn nói với cha mẹ nhưng nó thực sự khó khăn bởi vì con sợ mọi người sẽ nghĩ khác về con, nhưng mọi người là gia đình của con và con tin tưởng và yêu mọi người. Con yêu Lisa. Con hy vọng cha mẹ vẫn có thể chấp nhận con và đối xử như thế này với con." Tôi thú nhận và nhìn xuống. Tôi không thể chịu được khi thấy phản ứng của họ, tôi đã rất sợ. Một vòng tay ôm lấy tôi, đó là của bố mẹ tôi và Alice. Họ đều trao cho tôi ánh nhìn yêu thương.