(Hoàn) (Trans) (Chaelisa) Eyes Closed

Chap 12

Rosé POV

"Yahoo! Chào mừng hai út trở về, tụi chị đang trong bếp đây này." Jisoo nói lớn. Tôi vào bếp và thấy các unnie đang làm bánh macaron, giống những cái chúng tôi đã làm trong Blackpink House.

"Ohhh, hai chị làm gì thế. Em giúp gì được không?" Tôi ngọt ngào hỏi.

"Đương nhiên là được rồi hubby!" Chị cầm một chiếc tạp dề mang đến chỗ tôi. Jennie-unnie khoác tạp dề lên người tôi và thắt nút sau lưng.

"Limario! Đang làm cái gì ngoài đó thế? Em đã đứng như trời trồng ngay thềm cửa được một lúc rồi đấy." Tôi nghe Jisoo-unnie nói, chị hẳn đã thấy nơi Lisa đang đứng. Tôi chợt mỉm cười, có lẽ Lisa đã rất bàng hoàng trước nụ hôn của tôi. Đó là lần thứ hai tôi hôn cậu; thường thì cậu mới là người thơm má tôi mà.

"Hubby, em có thể giúp chị bắt bánh macaron. Đây, để chị dạy em." Jennie-unnie đưa tôi chiếc túi bắt kem đã chứa đầy bột nhào. Chị đặt một tay lên vai tôi để giữ tóc tôi khỏi lòa xòa và tay kia cầm tay tôi để giúp tôi bắt bánh macaron theo đúng hình dạng và kích cỡ. Tôi và unnie cùng bắt bánh macaron và chị vẫn cứ giúp tôi như thế.

"Ya! Sao hai người tình tứ với nhau quá vậy? Rosie bây giờ có thể tự làm được rồi mà. Chị có lẽ đã giúp cậu ấy làm khoảng 10 cái rồi đấy Jennie-unnie." Lisa bĩu môi như một đứa trẻ đứng trước mặt chúng tôi. Tôi nghe Jisoo-unnie cười thành tiếng.

"Có ai đó đang ghen kìa! Limario đã đứng xem các em từ nãy đến giờ với bộ mặt nhăn nhó này rồi đấy."

"Chị đang nói cái gì vậy? Em không g-ghen, ai thèm ghen chứ? Chắc chắn không phải em." Cậu hắng giọng và tiếp tục nói. "Em chỉ nghĩ là sẽnhanh hơn nếu cả hai bắt bánh đồng thời với thay vì cùng nhau làm và ngọt ngàocác thứ không khác gì một cặp đôi mới cưới như vậy."

Tôi và Jennie-unnie nhìn nhau và cười to thành tiếng. Unnie nháy mắt với tôi, tôi gật đầu hiểu ý và chúng tôi tiếp tục phun macaron cùng nhau để chọc tức Lisa. "Wifey đừng bỏ tay em ra nhé, em có thể sẽ làm sai đó. Cứ làm chậm mà chắc thôi nhé." Tôi nói, giọng điệu ngọt như mía lùi vậy.

Lisa tức giận giậm chân mạnh xuống sàn nhà, lầm bầm điều gì đó với bản thân trong khi bước đến ghế dài ở phòng khách nơi Leo và Luca đang chơi đùa.

"Hahahaha. Các em làm maknae của chúng ta bực mình rồi đấy. Đáng ra các em nên mời em ấy giúp thì hơn." Jisoo-unnie đề nghị.

"Shiro, em ấy sẽ làm cháy lụi cả khu bếp này nếu em ấy giúp chúng em mất. Tụi em sẽ cho em ấy nhiều bánh macaron hơn để làm lành là được." Jennie-unnie đáp.

Sau khi làm macaron, chúng tôi đều ngồi trong phòng khách và thưởng thức chúng như một thành quả cho công việc vất vả.

"Vậy là chúng ta chỉ còn khoảng hai ngày nghỉ nữa trước khi bước vào lịch tập luyện như mọi khi cho buổi diễn sắp tới đúng không?" Jisoo-unnie hỏi và chúng tôi gật đầu đồng ý.

"Các chị nghĩ là ngày mai chúng ta nên đi đâu đó chơi, như mọi lần chúng ta sẽ đi theo cặp. Unnie và Maknae line." Chị tiếp tục.

"Để làm nó vui hơn chúng ta sẽ biến ngày mai thành một cuộc chơi. Ai thua sẽ phải trả tiền cho bữa tối của ngày hôm sau đó. Nhiệm vụ của chúng ta tối nay là tạo ra một danh sách những thử thách mà đội bên kia phải làm trong cả hôm sau. Nói cách khác, Unnie tụi chị sẽ tạo lịch trình cho Maknae ngày mai và Maknae các em cũng sẽ làm một cái cho Unnie. Chúng ta sẽ xuất phát vào 9am ngày mai và phải có mặt ở kí túc xá trước 10 giờ tối, nếu về muộn đội đó sẽ lập tức thua trò chơi." Jennie-unnie nói thêm.

Tinh thần cạnh tranh của tôi và Lisa có vẻ đã bừng chát bởi chúng ta đều nhìn nhau và hô "Chúng em nhất định thắng trò chơi này!"

Jennie đưa mỗi đội một tờ giấy. Lisa và tôi về phòng tôi để thảo luận xem chúng tôi muốn các chị làm gì ngày mai.

"Chúng ta chắc chắn phải thắng Rosie ạ! Các chị có thể sẽ tức giận với chúng ta vì làm thế này nhưng tất cả đều vì chiến thắng hết. Mọi thứ đều công bằng trong tình yêu và chiến tranh mà!" Lisa cười xấu xa, khiến tôi bật cười theo vì sự ngớ ngẩn của cậu ấy.

Sau một thời gian bàn tới bàn lui chúng tôi đã chốt danh sách cuối cùng:

<mở đầu danh sách>

1. Đi vào nhà ma và đi ra mà không khóc (Sophie: ui chết cô Jen ròi =))))))

2. Đi tàu lượn siêu tốc

3. Jennie phải ăn gà xiên trong khi Jisoo xem và không được chia sẻ với Jisoo

4. Jisoo phải ăn kem sữa trước mặt Jennie và không được chia sẻ với Jennie

5. Jisoo phải là người định hướng đường đi cho cả chuyến đi từ đầu đến cuối (phải nắm được họ đang đi đâu), Jennie chỉ được phép giúp một lần.

6. Có một bữa tối vui vẻ ở khu vực Hongdae.

7. Chụp một bức ảnh cho mỗi hoạt động để làm chứng

Note: Cả 2 unnie đều phải tham gia vào mọi hoạt động

<hết danh sách>

Tôi tự hỏi unnies sẽ đặt gì vào danh sách? Tôi có chút hồi hộp cho ngày mai nhưng chúng tôi phải thắng cuộc đua này. Chúng tôi niêm phong danh sách vào một phong bì và về phòng khách để thấy Jennie và Jisoo cười xấu xa. Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng tôi. Có lẽ tôi nên lần tràng hạt và đọc Kinh thánh đi thì hơn.

Chúng tôi thống nhất luật chơi cho cuộc chơi ngày mai, tất cả mọi người đều đồng ý rằng chúng tôi sẽ quay lại hành trình ngày mai để làm bằng chứng cho việc chúng tôi đã thật sự tham gia các hoạt động, ngoài ra các bức ảnh cũng có thể chụp lại làm kỉ niệm. Danh sách chỉ được mở một khi chúng tôi đã lên 2 xe khác nhau. Các anh chị quản lý sẽ đi cùng chúng tôi nhưng chỉ vì lý do an toàn chứ không giúp chúng tôi thực hiện mục tiêu.

Khi đã muộn, chúng tôi đều về phòng riêng và đi vào giấc ngủ.

________________________________________________________________________

END CHAP.

Ngay khi đọc cái list ở bản TA thì tui đã biết ngay cái list đó là bà Lía lập ra mà. Đọc cái số 1, 3, 4 mà tui là tui thấy tức thay cho JenSoo á.

All is fair in love and war*: thành ngữ tiếng Anh, "mọi thứ đều công bằng trong tình yêu và chiến tranh", ý là khi yêu rồi/đối đầu nhau thì làm cái gì cũng được hết, miễn là đạt được thứ mình muốn =)))))

Dịch xong: 22/08/19

Đăng lần đầu: 17/09/19

Chỉnh sửa xong: 26/12/20