La nuit même, Novembre 1984.
Maison des Harrigtons, Hawkins, Indiana.
⌡∼⌠
Steve est venu me chercher en voiture devant chez moi, je descends les marches du perron, la boule au ventre. Il s'approche de moi, et me prends dans ses bras.
- You ok ?
Je hoche la tête, et souffle :
- It's just a couple of days, anyways. Thank you so much, though.
Il sourit :
- It's normal, don't worry about it.
Je lui sourit en retour, et rentre dans la voiture.
Quelques minutes plus tard, nous sommes devant chez lui. Nous rentrons, et on s'installe dans le canapé. Il fait des macaronis au fromage, et on les mange en regardant MTV.
À minuit, je me lève et dit :
- We should go to sleep, i'm exhausted (1).
(1) exhausted = épuisée
Il acquiesce, et se lève à son tour. Avant que j'ai pu lui demander où est ce que je dormais, il s'est retrouvé à 2 centimètres de moi.
- Steve...?
Il pose ses lèvres sur les miennes. J'écarquille les yeux, et me décolle le plus vite possible de lui. Je met un peu de temps à réaliser ce qu'il s'est passé. Puis je me met à hurler :
- What the fuck Steve ! What the fuck was that ?!
- Amy...
- Oh fuck for a moment i thought you would let me come at your place because my mom kicked my fucking ass out, but you just wanted me in your goddamn bed (2) ?!
(2) you just wanted me in your bed = tu me voulais juste dans ton lit
Il ne répond pas.
- Fuck Steve, tell me it's not true.
Pas de réponse. Mes yeux s'emplissent de larmes.
- I'd rather (3) sleep in the streets than here, asshole.
(3) I'd rather = je préférerais
- Please, Amy, don't do something stupid... Tente t-il.
J'ai déjà claqué la porte. Je me force à ne pas éclater en sanglots. Il est minuit passé, je suis complétement gelée, et je ne sais pas où passer la nuit. Mes doigts frigorifiés tremblent, et je fais l'inventaire des endroits où je pourrait aller.
Je traîne alors mes jambes dans les rues. J'entends soudain quelqu'un derrière moi, accompagné d'un moteur de voiture.
- You're lost, kiddo ?
Je me retourne.
- Hi, Sheriff.
La voiture du Chérif Hopper s'arrête à côté de moi.
- What ya doing here ?
Je souffle.
- Don't have anywhere to go.
- What ?
- Uh, yeah... My mom... My mom kicked me out. For three days.
Il hoche la tête.
- Don't you have a friend who could take you with him ?
- I thought i have, but...
Je secoue la tête.
- C'mon, kid. I'll take you with me.
- You would do that ?
Il sourit.
- Yeah, Coulson. Get in.
⊣⊚⊢
- Fin du chapitre 9 -
07/03/20
453 mots.
VOUS LISEZ
Bang Bang
Fanfiction- Fiction stranger things - Les dialogues sont en anglais, le reste est en français ☺︎ Histoire d'amour avec Billyyyy Hargrove ☼ Je n'en dirai pas plus... 😉 1k = 16/06/2020 : merci beaucoup 🥰
