OXÍGENO
Capítulo 36Me levanté un poco antes de lo normal porque hoy es un día especial. Aparte de, hoy es el último día que nos quedamos aquí, también es el último día de este año.
Y lo más importante ... hoy es el cumpleaños del gran husky que actualmente todavía está durmiendo.
Me moví lenta y silenciosamente para salir de la cama. Tratando tanto de no despertar a Solo porque lo conozco mejor que nadie cuán sensible es este husky. Afortunadamente, hablamos con los aldeanos hasta tarde anoche, así que hoy estaba cansado de lo habitual.
Normalmente, la gente aquí se levantaba temprano. Simplemente entre al pueblo y ya podemos escuchar a la gente haciendo su propio trabajo. Pero hoy era diferente, el entorno estaba en silencio. Como si nadie despertara aún, aunque es imposible. Caminé a la casa de la tía Jit que se encuentra en el medio del pueblo. Cuanto más me acerco a la casa, más claro puedo escuchar ruidos provenientes de su casa.
"Abuela, es hora de año nuevo. ¿Qué suele hacer la gente de la ciudad?"
"Lo celebran ..."
Solo me quedé escuchando la conversación por un rato. Escuché que los niños no paraban de hacerle preguntas a la tía Jit. Eché un vistazo adentro y vi que los niños estaban sentados en círculo ayudándose unos a otros a hacer algo.
"¿Que están haciendo, chicos?" Saqué la cabeza por la puerta pero no entré en la casa. Los niños levantaron la mano para dar un waai y luego se volvieron para seguir haciendo lo que hicieron. De hecho, están ayudando a gestionar las verduras.
"¿Querían los maestros comer algo especial?" La amable tía Jit se volvió y me sonrió, luego señaló los ingredientes que eran mucho más de lo habitual.
"No. Hacer algo fácil es mejor. Tía, ¿hay algo en lo que pueda ayudar?"
"Nada, maestra. Estos niños ya son suficientes para ayudarme. Hay otros platos que otras casas ayudaron a hacer. El maestro puede dar un paseo primero".
Asentí y luego dije adiós a los niños antes de salir. Tía Jit dijo que tienen vacaciones una vez al año, que es el día de Año Nuevo. Y normalmente celebran un banquete el 31, la víspera de Año Nuevo. Dijeron que iban a tener una fiesta, pero en realidad solo ellos preparaban algunos alimentos y los compartían juntos.
Ayer, los aldeanos nos dijeron a Solo y a mí que fuéramos a cenar juntos una vez que terminaran de cocinar. La razón por la que me levanté temprano fue en parte porque quería ayudar y también porque ...
Tengo algo que hacer ... Si no lo hiciera a primera hora de la mañana, no podría escapar del husky.
Mi destino era el lugar donde una vez me siento a mirar la luna con Solo y Nong Moon. Hay un árbol que se separó de los demás. Saqué el equipo que había preparado desde que salimos de Bangkok de mi bolso. Até las hojas de papel a una cuerda larga y luego até la cuerda a algunas partes del árbol.
No es algo difícil de hacer o especial. Pero espero que esto lo haga feliz.
Después de estar de pie mientras sonreía mirando mi trabajo por un rato, me di la vuelta y regresé. La tía Jit dijo que hoy todos pasarán tiempo juntos hasta la medianoche. Y normalmente, la gente apenas pasa por este lugar. Así que creo que nadie se encontrará y verá lo que he preparado aquí.
Hoy el clima estuvo agradable. Y probablemente porque ya se acostumbrar al clima, así que ahora creo que es cómodo en lugar de frío como solía sentir antes. O tal vez porque hoy es un día especial, así que todo se siente tan bien.
ESTÁS LEYENDO
OXYGEN ออกซิเจน - Te amo más que al aire que respiro (ESPAÑOL)
RomantizmEsta es una traducción al español de la novela Oxygen escrita por Chessire, no la traduje de la versión original (tailandés) al español, solicité el permiso de HOUZINI quien tradujo la novela directamente del tailandés al inglés. Todos los créditos...