:"Allora?! Volete parlare Artemide?!": le dissi preoccupata... dopo quello che mi era accaduto con il figlio , Friasso, pensai seriamente a male.
:" Vedete Briseide... io non lo conosco bene, ma... ho capito che lavora al mercato... era solo, Nicholas non c'era...":
:" Si, questo lo so già! Nicholas resterà fuori per qualche giorno... dovrebbe star per tornare... Artemide vi prego parlate!": le dissi interrompendola, e lei dopo una breve pausa :"Lui che tanto vi ha parlato male di mio figlio, il mio caro Friasso, dovete sapere che non è molto differente da lui... oggi, cara Briseide, passando dal mercato, ho visto lui in compagnia di una bella fanciulla... proprio come voi...": . Mentre mi diceva ciò, stato crollando a pezzi... non sapevo bene ancora cosa dovesse dirmi, né tanto meno potevo fidarmi a pieno di quella donna... ma una cosa era certa... mi stavo innamorando di un altro uomo indegno di me. Lei continuando :"Vedete, non so cosa stia succedendo tra voi due, ma ho preferito parlarvene... era giusto che voi lo sapeste! Vi do solo un consiglio... non fidatevi neanche di lui... a mio parere, per come stanno le cose, non so neanche quanto sia stato vero il tradimento di mio figlio... infondo Friasso non lo ha mai confessato... bene Briseide io vado":
:" No! Vi prego... spiegatevi meglio Artemide! Lui lavora, perciò è normale che sia a contatto anche con clienti donne...insomma le ancelle che fanno spese": le dissi cercando di trovare una spiegazione logica,
:" Ed è qui che vi sbagliate in pieno Briseide... non era una ancella...": e poi abbassando la voce, per non farsi sentire dalle persone che passavano di lì :" Era una signora... una fanciulla... vestita troppo bene per essere ancella... pensandoci meglio, una ancella c'era, ma lontano dalla capanna del mercato... erano soli loro due! Anzi... vi dirò di più... che uomo! Come si fa Briseide ad infatuarsi di uno come lui! Dicevo... lui era inginocchiato verso i suoi piedi, mentre lei era acchiappata a lui... non mi sembra che faccia il calzolaio!": disse ridendo alla fine...