Second Chances (Brett Talbot) [BG Translation]

Шокиращи изненади

Аз и Мейсън стояхме до Лиам отстрани на полето, докато Лиам слагаше екипировката си. Точно преди играта е и Скот и Стайлс позволиха на Лиам да играе, ако не избухва отново.

"Сигурен ли си, че ще си добре?" Попитах моя брат близнак, докато той слагаше джърсито си.

Странно е да го виждам в бордо, вместо в зелено на игрището. "Защото всички знаем какво става, когато нещо не се случи по начина, по който ти искаш в играта, а в момента играеш срещу хората, които мразиш."

"Добре съм." Измърмори той. "Това е просто малката игра."

"Просто се опитай да не получиш червен картон." Казах му аз. И се опитай да не убиваш никого-помислих си, но не му го казах, след като Мейсън слуша също.

"Няма." Той се обиди. Погледна Брет набързо, от другата страна на игрището, който сега си сменяше тениската.

Изведнъж лицето ми стана горещо. Той забеляза, че се взираме и ми намигна. Погледнах настрани, със стегната челюст, очите ми фокусирани върху пейката до мен, все едно е най-невероятното нещо на света.

"Не ме интересува, че е 30см. по-висок от мен." Каза Лиам. "Мисля, че ще мога да го поема."

"Никой няма да поема никого." Казах му.

"Ох, да." Каза Мейсън с разсеян глас. Погледнах към приятеля си, за да го видя как се взира в Брет, разсеян.

Лиам също го забеляза и хвърли бегъл поглед между него и Брет. "Какво правиш?" Той попита Мейсън с повдигнати вежди.

"Хм?" Мейсън излезе от транса, в който се намираше и погледна към Лиам. "Съгласявам се."

Лиам отново хвърли бегъл поглед на разстоянието между тях. "Мислиш че е секси, нали?" Лиам обвини най-добрия си приятел.

"Какво, не!" Каза бързо Мейсън, защитавайки се. "Не...да, малко."

"За съжаление, ще трябва да се съглася с Мейсън. Той е секси." Заявих. И все едно слушаше разговора ни, Брет се обърна и ни хвърли един бегъл поглед. "Но е задник." Добавих.

"По-скоро е секси задник." Поправи ме Мейсън.

С Лиам се спогледахме и не можахме да направим нищо друго, освен да се засмеем на нашия луд приятел.

"Той иска да ме унищожи." Каза Лиам със сериозен тон.

"Мисля че определено можеш да се справиш с него–" Заяви Мейсън.