Corazones de papel [ Traducción ]

Ilegal

"¿porqué estás mintiendo?"

"¿Por qué te diría la verdad?"

Seokjin suspiró y deslizó sus manos debajo de sus lentes para frotar el puente de su nariz.

"¿No quieres que la gente sepa la verdad? Que te estás exagerando y no duermes por la noche, por eso duermes en clase".

Los ojos de Yoongi se abrieron un poco de nuevo antes de firmar.

"Incluso si te dijera la verdad, ¿me creerías?"

"¿Por qué no iba a hacerlo?"

"¿Por que lo harias?"

"Min Yoongi ... tú ... eres un loco demente."

"¿Lo siento?"

La habitación volvió a quedarse en silencio. Ambos chicos tratando de averiguar qué decir.

"¿Por qué no me lo dices?"

La pregunta del anciano presionó a Yoongi, sacando pesadamente todo el aire de sus pulmones mientras las puntas de sus dedos se congelaron y su corazón se apretó.

"Yo ... es porque-" sus palabras fueron interrumpidas por un chico de cabello anaranjado.

"¡Yoongi-hyung! ¡Estás despierto!" Jimin sonrió mientras caminaba hacia su amigo.

Yoongi miró a Seokjin durante unos segundos, mirándolo profundamente a los ojos con una mirada fría antes de sacar las piernas de la cama.

Se puso los zapatos y se puso de pie, casi cayéndose antes de ser atrapado por Jimin.

"Me iré." Dijo antes de salir.

Jin esperó unos segundos después de que la puerta se cerró antes de girarse hacia Yoongi.

"¿Qué no me están diciendo, niños?" Preguntó, mirando seriamente a Jimin sabiendo perfectamente que sus paredes no eran tan altas como las de Yoongi.

Jimin vaciló antes de respirar profundamente.

"Yoongi trabaja duro para cuidar de su hermana pequeña". Él espetó.

Jin frunció el ceño.

"¿Qué pasa con sus padres?" Preguntó.

"Nunca he oído hablar de ellos", dijo Jimin, evitando el contacto visual.

"Entiendo por qué no me lo dijo". Jin dice antes de levantarse de la silla de su oficina.

"Yo no." Jimin dijo mientras se mordía la uña del pulgar.

"Su situación es ilegal". Jin dijo con voz oscura.

Los ojos de Jimin se agrandaron. Jin tenía razón. Si las autoridades se enteraran de que dos menores viven solos, con un simple salario de trabajo a tiempo parcial, definitivamente complicarían las cosas.

Jimin asintió y corrió para alcanzar a Yoongi.