Corazones de papel [ Traducción ]

Alcohol

"¡Park Jimin!" Dijo una voz muy fuerte desde el final del pasillo mientras Jimin regresaba a su clase después de su almuerzo al aire libre con Taehyung y Jungkook.

Cuando el más joven se dio la vuelta, su sonrisa creció cuando se encontró con la enfermera escolar muy familiar que era Kim Soekjin.

"Ah, buenas tardes Sr. Kim." Dijo el más joven.

"Llámame Jin."

"Entonces llámame Jimin."

Ambos hombres sonrieron antes de que Jimim comenzara a caminar de regreso a clase, sin embargo siendo seguido por Jin.

"¿Cómo está Min Yoongi?" Preguntó Jin.

"Parece estar bien." Dijo Jimin, tratando de mirar hacia atrás en un momento en que Yoongi alguna vez se había quedado holgazaneando o no había hecho sus tareas.

"Eso no es lo que dicen sus estadísticas". Dijo la enfermera.

Jimin se detuvo en seco y miró muerto a los ojos de los mayores.

"Qué quieres decir."

"Min Yoongi regresó a mi oficina
-no es que tuviera elección- y lo examiné. Eso fue hace unas semanas. Sus niveles de estrés cayeron impresionantemente rápido, los nudos de músculos que tiene en la espalda debido a la ansiedad se han aflojado un poco. Poco y sobre todo parece más tranquilo ".

Ante esas palabras, Jimin sonrió. Con los pocos meses que había pasado con los mayores, realmente se había encariñado con los mayores.

"Sin embargo, su agotamiento ha permanecido igual, si no peor: no puede concentrarse, sus ojos están brillantes, piel pálida, manos temblorosas y más. O sufre de insomnio, o simplemente tiene un horario agitado. El niño está completamente agotado, parece que hace muchas actividades físicas, no solo está en forma, pero está muy delgado, probablemente perdió el apetito. Calculé que tiene alrededor de 5 horas de actividad física fuerte y probablemente menos de 4 horas de sueño, todos los días. "

El Dr. Jin enumeró todas sus observaciones y advertencias a medida que la sonrisa del joven se desvanecía progresivamente. No tenía idea de que su hyung estaba trabajando demasiado, por lo general parecían irse a la cama a la misma hora y Yoongi nunca dejaba que su cansancio se notara.

Eso hizo que Jimin se preocupara. Parecía que el mayor era demasiado bueno para ocultar sus sentimientos.

"Si esto continúa, podría morir". El rubio volvió a la realidad al escuchar esas palabras.

Fingió una sonrisa y regresó a clase, toda la felicidad de su rostro desapareció por completo.

Asintió y se apresuró a regresar a clase.

"Wow Jimin, ¿qué diablos te pasó?" Preguntó Jungkook al ver la expresión de dolor de Jimin.

El cerebro del mayor se estaba sobrecalentando por completo, no respondió a la pregunta de su amigo y simplemente se sentó en su asiento.

Miró a su alrededor mientras voces en su cabeza se lanzaban a gritarle a hin.

Yoongi hyung podría morir.

Muchos de ellos dijeron.

Podía sentir su corazón latiendo en su cabeza mientras latía gradualmente más rápido. Sus ojos se fijaron en el cabello azabache del dicho chico.

Yoongi hyung podría morir.

Las voces repitieron.

No pudo concentrarse durante el resto de la lección, completamente ahogado en sus pensamientos.

Tardó unos minutos en darse cuenta de que había sonado la campana.

Salió corriendo, corriendo por los pasillos antes de casi saltar todas las escaleras para continuar su persecución afuera.

Entró en la primera tienda que pudo ver y jadeó en la entrada.

"Necesito alcohol".