Corazones de papel [ Traducción ]

Shock

Un niño, acostado de costado, con las piernas estiradas hasta la mitad del pecho y las manos frente a la cara.
Cabello negro cayendo sobre sus ojos cerrados.

Trozos rotos de vidrio verde se esparcieron por todo el cuerpo, enredados en su cabello y los ramanes de una botella de soju a unos centímetros de distancia.

Esquina del labio ensangrentada, rasguños en la mejilla y secreción nasal.

Un moretón ya se estaba formando en sus piernas, expuesto por sus pantalones cortos de baloncesto y en sus costados, revelado por el leve levantamiento de su suéter negro.

Desde este ángulo y con su cabello negro cubriendo sus ojos, Jin realmente no podía distinguir quién era la persona, pero sabía que era joven y estaba completamente golpeado.

"¿Qué diablos pasó?" Preguntó Jin mientras se tapaba los labios entreabiertos.

"Abuso de los padres". Dijo Jungkook amargamente en su voz baja, arrugando la nariz con disgusto al pensar en la mujer.

Cuando Jin estaba a punto de hablar, una voz baja sonó en la habitación.

"¿Que demonios estas haciendo aquí?" La voz era débil pero increíblemente amenazante.

La cabeza de Jin se giró para ver que el chico había abierto los ojos, el cuerpo aún presionado contra el frío suelo de baldosas.

Sus ojos oscuros y brillantes mirándolo.

Lentamente se apoyó en los codos, el cabello cayendo sobre su rostro.

Siseó ante el dolor de ponerse de pie.

Jungkook saltando para ayudarlo.

Jin completamente congelado.

"¿Yoongi?"

El niño miró hacia arriba, confirmando sus sospechas.

"¿Llamaste a la policía?" Dijo, mirándolo con frialdad, los iris negros y los ojos rojos.

El mayor no respondió, demasiado sorprendido de ver al chico del que siempre se burlaba en la escuela, completamente magullado y ensangrentado.

"¿LLAMASTE A LOS MALDITOS POLICÍAS?" Dijo Yoongi más alto, las venas de su cuello audaces y su mandíbula apretada.

"No." Jin se quedó sin habla.

Completamente petrificado de ver a un joven tan golpeado y débil. Sabía que Yoongi vivía solo y trabajaba hasta el agotamiento por su hermana pequeña, pero nunca hubiera esperado que sus padres lo maltrataran físicamente hasta el punto de no poder ponerse de pie durante un corto período de tiempo.

"¿Se encuentra ella bien?" Dijo, inclinándose sobre el mostrador, rechazando la ayuda de Jungkook.

"¿Por qué estás pensando en ella cuando ni siquiera te soportas-"

"¿Estás jodidamente sordo?" El más joven lo interrumpió. Todavía mirando a Jin.

"Yo. Preguntado. Si. Ella. Lo estaba. Está bien." Repitió, su voz fuerte y helada.

Antes de que Jin pudiera responder, Jimin entró lentamente.

Naho estaba dormido sobre su hombro mientras la sostenía correctamente.

Jimin sonrió, levantando su mano en señal de 'ok', colocó las llaves en el mostrador, lo que significa que había cerrado la puerta y ahora estaban a salvo.

Yoongi lo miró, sus ojos llorosos finalmente se desbordaron mientras dejaba que una lágrima rodara por su rostro.

Sus pupilas oscuras se iluminaron instantáneamente cuando agradeció al rubio sin decir una palabra.

Los otros dos chicos, todavía atrapados en el medio de la escena, Jin observando las piernas de Yoongi temblar por el rabillo del ojo.

El chico débil respiró hondo.

"Gracias ... Dios ..." Donde las últimas palabras que pudo pronunciar antes de colapsar en el suelo.